与颜钱塘登障楼望潮作

百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。
府中连骑出,江上待潮观。
照日秋云迥,浮天渤澥宽。
惊涛来似雪,一座凛生寒。
类型:

译文及注释

译文
江潮如雷,声震百里,隆隆滚过,手中的鸣琴呀,暂且停止了弹拨。
府中的官员一个接一个骑马而出,观看潮水呀,早早地在江边等着。
阳光照射下,秋云仿佛格外高远,海水在天际浮动,显得特别宽阔。
浪涛涌来,卷起了千堆万堆白雪,观潮的人啊,谁不感到寒气凛冽。

注释
颜钱塘:指钱塘县令颜某,名未详。前人习惯以地名称该地行政长官。钱塘:旧县名,唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。
障楼:一作“樟亭”,指樟亭驿楼,在钱塘旧治南。
鸣弦:春秋时孔子弟子宓子贱,曾经为单父长官,他“鸣琴不下堂而单父治”,这里用此典故,称颂颜县令善于为政。
辍(chuò):停止。
连骑:形容骑从众多,络绎而出的样子。
迥(jiǒng):远。
渤澥(xiè):指渤海。这里指钱塘江外的东海。
坐:通“座”,座位。
凛(lǐn):凛然。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  这是一首咏写钱江潮的作品,叙写江潮如雷似雪,有声有色,十分壮观。全诗可以分为观潮前与观潮两部分。

  诗的前四句写观潮前。“百里闻雷震,鸣弦暂辍弹”。未见江潮,先闻其声。潮声巨大,犹如雷震,并臣震动百里。首句五个字渲染出江潮的磅礴气势。诗的起句先声夺人,很有力量。“鸣弦暂辍弹”描述县令暂停公务前往观潮,字面上却以“鸣弦辍弹”出之,巧妙地造成以弦声反衬潮声,使读者感到在江潮的巨大声势下,弦声喑哑了。这句暗用孔子弟子宓子贱任单公县县令时,鸣琴不下堂而把县城治理好的典故,称赞颜钱塘善理政。“府中连骑出,江上待潮观。”写县衙门内连骑涌出,急速赶到江岸上观潮,进一步渲染气氛。

  诗的后四句直写观潮的景况。诗人仍不写涨潮,而是以“照日秋云迥,浮天渤澥宽。”两句描绘钱塘江潮到来的壮丽景象。但诗人仍不是直接写潮,而用日光、秋云、天空、大海烘托。上句以秋云迥衬托江潮远远而来,下句借浮天渤澥反映潮的浩阔,充分地表现出大潮澎湃动荡的伟力。接着诗人向读者描绘出涨潮的壮观画面:“惊涛来似雪”,惊涛骇浪排空而来,如万马奔腾,潮水卷起的浪墙似一道突起的雪岭,铺天盖地而来。画面气势宏大,雄奇无比。结句“一坐凛生寒”是又一次衬托,用满座观潮人吓得胆颤心寒,再次对钱江潮这宇宙的奇观进行热烈的赞颂。由于诗人在描写钱江潮时多次运用了烘托的手法,进行反复的渲染,因而获得了直接描摹所难以获得的艺术效果。

  一般观潮诗往往只极力描写大潮的雄伟壮丽,而这首诗从人和潮两方面来写。写人主要写听潮,写出观,写待潮,写观潮,写观感,写出了观潮的全过程。写潮用了一虚笔一实笔:虚是“百里闻雷震”,从听的角度写潮声;实是“惊涛来似雪”,正面写大潮的雄奇伟丽。诗一张一弛,张弛有度,在雄浑壮美中显出从容潇洒的气韵。用“雷震”起调,先是一张。二句接着是言“辍”,一弛;三句言“出”,又是一张。四句言“待”,又是一弛。五六两句仿佛与潮无关,完全宕开去,是最大限度的弛。七八句将全诗推向最高潮,是最大限度的张。这首诗利用张弛的原理,高低的变化,写得波澜起伏,动人心魄。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  诗人漫游吴越,至杭州,约于开元十七年(729年)八月十五,与钱塘县令颜某同观钱塘江潮,写下了这首诗。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟浩然介绍和孟浩然诗词大全

诗人:孟浩然

孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“......
复制作者 孟浩然
猜您喜欢

沁园春 · 题绿溪园

形式:

近喜休兵,架壑千寻,疏泉一湾。是袖中石晕,苏公东海,琴边菊秀,陶令南山。招鲁诸生,修晋禊事,乞得君王此日闲。优游地,遍秋怀绿淼,春信红殷。 有时醉卧苔斑。又绝胜珠楼十二间。想寒更留客,盘堆玉髓,香辰挟妓,户列烟鬟。金谷飞觥,辋川缚帚,云护双扉不用关。无尘迹,止载书车到,泛雪人还。

复制 曹溶 《沁园春 · 题绿溪园》
类型:

摸鱼儿 · 闻周青士有词纬之选寄之

形式:

喜瑶樽、细倾醽醁,苕溪已倦双桨。寒崖紫雾蒙蒙地,鸿过影留疏幌。迟见访。乍断箧书成,好对群山爽。情多自奖。尽受得春怜,载归朱户,斜月堕罗帐。 休孤赏,拟倩麻姑仙爪,挑动人间技痒。名花不乏沉酣处,掩抑方堪寄想。空追怅。似烛泪堂开,楚楚闻清响。秦欧既往。仗象管吹香,惊回弱梦,身老钿筝上。

复制 曹溶 《摸鱼儿 · 闻周青士有词纬之选寄之》

摸鱼儿 · 答嵋雪叠前韵

形式:

怨城空、冷风黄叶,君来始获精思。昨年放眼章华上,仿佛猎徒飙驶。堪乐矣。聚司马元龙,入我毫端水。懒真堂里。遇花谱唐宫,十分春色,邀客展芳袂。 尘途浊,耐可欹眠井里。侏儒耻向分米。移居只在秋塍畔,东望海云初起。文章事。似雪乳盈瓯,续取连宵醉。蕉筒索寄。纵铸就并刀,象觿双佩,难解此心系。

复制 曹溶 《摸鱼儿 · 答嵋雪叠前韵》
类型:

浪淘沙 · 闲情

形式:

青鸟信沉沉,泪滴罗襟。落红无力上瑶簪。最是横塘风乍紧,吹散柔心。 玉盏惜空斟,冷落从今。梦回人倚画床阴。借问谁家香阁里,占得春深。

复制 曹溶 《浪淘沙 · 闲情》
类型:

南乡子 · 许家土窟中有侍饮者

形式:

沙路骤骅鞯,爱觅君家暖室眠。定向袁闳传旧样,天然。花吐冰芽分外鲜。 皓腕怯馀寒,夜夜张灯玉影圆。不用绣帷遮朔气,缠绵。借得三春到酒边。

复制 曹溶 《南乡子 · 许家土窟中有侍饮者》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词