与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛

一为迁客去长沙,西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

译文及注释

译文

世事难料,我竟一下成为贬官,远谪长沙。西望长安,云雾迷茫,何处才是我的家乡? 黄鹤楼中传来阵阵《落梅花》的笛声,声声如怨如诉,仿佛五月江城落满梅花,令人倍感凄凉。

注释

郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。 钦:当是史郎中名。一作「饮」。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。 黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。 迁客:被贬谪之人。 去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。 江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。 落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

登长陵

形式:

北风吹日下长陵,乌帽欹倾与客登。 幽事寻来几两屐,吟身扶得一枝藤。 图经考订嗟承误,祀典流传感废兴。 黄土一抔谁复禁,空遗翁仲立崚嶒。

复制 殷奎 《登长陵》
类型:

正旦公燕有怀二弟

形式:

一县衣冠共祝天,礼成为庆秩初筵。 身惭重客居人右,心忆慈亲堕尔前。 春酒百壶空潋滟,清歌双舞漫婵娟。 遥怜二仲高堂上,彩服承颜似昔年。

复制 殷奎 《正旦公燕有怀二弟》
类型:

寄次泉

形式:

渺渺予怀浙水东,故人只忆傅丞公。 科名聊复从先志,宦学端能守素风。 湖曲酒船应独棹,云门布袜与谁同。 南归拟约卢鸿一,晚饭舵楼山色中。

复制 殷奎 《寄次泉》
类型:

十二月七日回自府城待渡河南

形式:

羁心向晚倍凄清,立马沙头远思生。 争渡车牛留两岸,候人灯火出中城。 河冰东合鱼书杳,山霭南分雁字横。 岁律匆匆行欲尽,眼穿云海不胜情。

复制 殷奎 《十二月七日回自府城待渡河南》
类型:

次韵曹长通见寄二首 其二

形式:

故人别来隔冬春,劳我梦魂飞海滨。 秋山终欲援丛桂,夜雨满拟餐丝莼。 平生寂寂从人笑,末俗悠悠只自珍。 缄诗万里寄孤客,直比骨肉情相亲。

复制 殷奎 《次韵曹长通见寄二首 其二》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词