校园文学诗词 » 古诗词大全

元日

译

注

听

宋代：王安石

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

类型：

古诗三百首小学古诗小学古诗文抱负春节风俗

译文及注释

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

注释

元日：农历正月初一，即春节。爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。一岁除：一年已尽。除，逝去。屠苏：指屠苏酒，饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗，大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒，以驱邪避瘟疫，求得长寿。千门万户：形容门户众多，人口稠密。曈曈：日出时光亮而温暖的样子。桃：桃符，古代一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。也作春联。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

王安石介绍和王安石诗词大全

王安石，字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人（今临川区邓家巷人），中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家，唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......

猜您喜欢

偈颂三十首其三

译

注

宋代：释慧晖

形式：诗

家风是自己，自己是家风。一如身心眼，全体是玄翁。

类型：

偈颂三十首其十三

译

注

宋代：释慧晖

形式：诗

风波灭尽而悔当时之事，碧海澄明而恨十分之恩。潭水月落而带清光之影，壶天云尽而存青霄之晴。

复制释慧晖《偈颂三十首其十三》

类型：

偈颂三十首其十二

译

注

宋代：释慧晖

形式：诗

路遮户外，家包云中。客游三月，主居月宫。

复制释慧晖《偈颂三十首其十二》

类型：

偈颂三十首其二十七

译

注

宋代：释慧晖

形式：诗

灵剑刃辉在匣中，清光所照侵虚空。密通消息不传句，天上人间功不同。

复制释慧晖《偈颂三十首其二十七》

类型：

颂古十九首其六

译

注

宋代：释慧晖

形式：诗

百尺竿头氎布巾，上头题作酒家春。相逢不饮空归去，洞里桃花笑杀人。

类型：

唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

Copyright © 校园文学诗词 www.xywxxh.com

微信扫一扫