译文画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
注释啭:鸟婉转地啼叫。随意:随着自己(鸟)的心意。树高低:树林中的高处或低处。金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。始知:现在才知道。不及:远远比不上。
欧阳修
猜您喜欢
庆州名父子,忠勇横八区。 许身如稷契,初不学孙吴。 荷戈去防秋,面皱鬓欲疏。 虽折千里冲,岂若秉事枢。
不怨子堂堂去,盖念君得得来。 家藏会稽妙墨,晚岁喜识方回。
道人不凋琢,万镜自明己。 愿公勤此履,深彻法源底。
荷锄郎在田,行饷儿未返。 终日弄鸣机,恤纬不思远。
深根藏器时,寸寸抱奇节。 遭时上风云,故可傲冰雪。