译文炎热未消的初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变山清爽凉快。它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。当红日西楹，大地山川一片寂静的时候，它又自松林间吹起，响起一片松涛声。
注释肃肃：形容快速。风：一作“景”。加：给予。林壑：树林和山沟，指有树林的山谷。驱：驱散，赶走。寻：一作“入”。涧户：山沟里的人家。卷：卷走，吹散。雾：一作“露”。楹：堂屋前的柱子。山楹：指山间的房屋。固：本来。迹：行动留楹的痕迹。一作“际”。动息：活动与休息。松声：松树被风吹动发出像波涛一样的声音。
王勃
猜您喜欢
晚日催弦管，春风入绮罗。杏花如有意，偏落舞衫多。 万里春应尽，三江雁亦稀。连天汉水广，孤客未言归。
入夜秋砧动，千门起四邻。不缘楼上月，应为陇头人。
亭亭孤月照行舟，寂寂长江万里流。 乡国不知何处是，云山漫漫使人愁。 杨柳千寻色，桃花一苑芳。风吹入帘里，惟有惹衣香。
蟋蟀鸣洞房，梧桐落金井。为君裁舞衣，天寒剪刀冷。 妾有罗衣裳，秦王在时作。为舞春风多，秋来不堪著。
自古多征战，由来尚甲兵。长驱千里去，一举两蕃平。 按剑从沙漠，歌谣满帝京。寄言天下将，须立武功名。
