咏雪

  谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

译文及注释

译文
  谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈们讲解文章的义理。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮乘风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。

注释
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
内集:家人一同聚集在屋内。
儿女:子侄辈们。
讲论文义:讲解文章的义理。
俄而:不久,不一会儿。
骤:急,紧。
欣然:高兴的样子。然:……的样子。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
未若:倒不如。
因:趁、乘。
即:是。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘义庆介绍和刘义庆诗词大全

刘义庆

刘义庆,字季伯,原籍南朝宋彭城(今江苏徐州),世居京口(今江苏镇江),南朝宋,文学家。宋武帝刘裕之侄,长沙景王刘道怜次子,其叔临川王刘道规无子,即以刘义庆为嗣,袭封临川王赠任荆州刺史等官职,在政8年,政......
复制作者 刘义庆
猜您喜欢

奉和圣制送张尚书巡边

形式:

文武承邦式,风云感国祯。王师亲赋政,庙略久论兵。 汉主知三杰,周官统六卿。四方分阃受,千里坐谋成。 介胄辞前殿,壶觞宿左营。赏延颁赐重,宸赠出车荣。 龙武三军气,鱼铃五校名。郊云驻旌羽,边吹引金钲。 训旅方称德,安人更克贞。伫看铭石罢,同听凯歌声。

复制 许景先 《奉和圣制送张尚书巡边》
类型:

咏史

形式:

高洁非养正,盛名亦险艰。伟哉谢安石,携妓入东山。 云岩响金奏,空水滟朱颜。兰露滋香泽,松风鸣珮环。 歌声入空尽,舞影到池闲。杳眇同天上,繁华非代间。 卷舒混名迹,纵诞无忧患。何必苏门子,冥然闭清关。

复制 王丘 《咏史》
类型:

奉和圣制送张尚书巡边

形式:

德业蕴时宗,幽符梦象通。台司计祈父,师律总元戎。 出入敷能政,谋猷体至公。赠行光睿什,宴别感宸衷。 文炳高天曜,恩垂湛露融。建牙之塞表,鸣鼓接云中。 策密鬼神秘,威成剑骑雄。朔门正炎月,兵气已秋风。 肃杀从此始,方知胡运穷。

复制 王丘 《奉和圣制送张尚书巡边》
类型:

奉和圣制送张说巡边

形式:

方汉比周年,兴王合在宣。亟闻降虏拜,复睹出师篇。 祈父万邦式,英猷三略传。算车申夏政,茇舍启戎田。 严问盟胡苑,军容济洛川。皇情怅关旆,诏饯列郊筵。 路接禁园草,池分御井莲。离声轸去角,居念断归蝉。 三捷岂云尔,七擒良信然。具僚诚寄望,奏凯秋风前。

复制 苏晋 《奉和圣制送张说巡边》
类型:

奉和圣制送张说巡边

形式:

供帐何煌煌,公其抚朔方。群僚咸饯酌,明主降离章。 关塞重门下,郊岐禁苑傍。练兵宜雨洗,卧鼓候风凉。 炎景宁云惮,神谋肃所将。旌摇天月迥,骑入塞云长。 赫赫皇威振,油油圣泽滂。非惟按车甲,兼以正封疆。 叱咤阴山道,澄清瀚海阳。虏垣行决胜,台座伫为光。

复制 崔禹锡 《奉和圣制送张说巡边》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词