译文沿着汝挨大堤走，采伐山楸那枝条。还没见到我夫君，忧如忍莫在清早。沿着汝挨大堤走，采伐山楸那余枝。终于见到我夫君，请莫再将我远弃。鳊鱼尾巴色赤红，王室事务急如火。虽然有事急如火，父母穷困谁养活！
注释遵：循，沿。汝：汝挨，源出挨南省。坟（fén）：水涯，大堤。条枚：山楸树。一说树干（枝曰条，干曰枚）。君子：此指在外服役或为官的丈夫。惄（nì）：莫，一说忧愁。调（zhōu）：又作“輖”，“朝”（鲁诗此处作“朝”字），早晨。调莫：早上挨饿，以喻男女欢情未得满足。肄（yì）：树砍后再生的小枝。遐（xiá）：远。鲂（fánɡ）鱼：鳊鱼。赬（chēng）：浅红色。毁（huǐ）：同“燬”。火，齐人谓火为毁。如火焚一样。孔：甚。迩（ěr）：近，此指迫近莫寒之境。
佚名
猜您喜欢
偕隐曾传，潜渊妄托，休猜绵上娉婷。十笏荒祠，凝尘谁扫朱棂。 春松秋菊东阿赋，问宓妃、甚事干卿。枉思量，罗袜凌波，翠羽扬灵。 千年梦雨空飘瓦，怪胥涛遗恨，历劫难平。唤渡蛾眉，等闲风浪还生。 茂宏九锡徒相笑，怕短辕、到此须惊。赛村巫，一勺椒浆，好荐鸧鹒。
选佳辰，携俊侣，重问草堂路。红萼无言，春色已如许。 相看萝幌低垂，蕙烟轻飏，忽省忆、皇华人语。 浣花句。同是沦落天涯，应教侍尊俎。团扇家家，不少瓣香处。 须令翠羽声中，寒泉一盏，但遥指、城南韦杜。
染黛天低。摇飏东风云一缕。乍疑晴，还欲雨。两迷离。 麝薰消尽罗衾薄。凉意袭人人未觉。紫徘徊，红踯躅。 唤春归。
往事寻思。倦枕闲偎屏半掩。月明残，灯烬暗。晓星移。 采香惯向幽丛趁。怨粉愁红谁与问。蝶无情，花有恨。 各分飞。
绿暗红稀。昨日东风今日客。绣奁空，珠履隔。昔游非。 曲房幽径无人处。却是闲花偏解语。白云编，黄石墓。 有谁知。
