月出

月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。
月出皓兮,佼人懰兮。舒懮受兮,劳心慅兮。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。

译文及注释

译文
月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。
月亮出来多洁白,美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓,让我思念心忧愁。
月亮出来光普照,美人仪容真美好。身姿窈窕步优美,让我思念心烦躁。

注释
皎:毛传:“皎,月光也。”谓月光洁白明亮。
佼(jiǎo):同“姣”,美好。“佼人”即美人。
僚:同“嫽”,娇美。
舒:舒徐,舒缓,指从容娴雅。
窈纠:形容女子行走时体态的曲线美。
劳心:忧心。
悄:忧愁状。
懰(liǔ):体态轻盈的样子。《埤苍》作“嬼”,妖冶。
慅(cǎo):忧愁,心神不安。
燎:明也。一说姣美。
夭绍:形容女子风姿绰绝。汉赋里往往写作“要绍”,曲貌。“窈纠”、“忧受”、“夭绍”都是形容女子行动时的曲线美,就是曹植《洛神赋》所谓“婉若游龙”。
惨(zào):当为“懆(cǎo)”,焦躁貌。《集传》:“惨当作懆,忧也。”

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
佚名介绍和佚名诗词大全

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...
复制作者 佚名
猜您喜欢

临江仙 夜行桃源坞中

形式:

一径苍寒人迹断,松毛覆满琴床。笼灯深入白云乡。水田听闹蛤,山寺惹惊尨。 绝顶天风吹不住,此时散发吟商。翠微诗境自生凉。行歌秦代月,坐啸楚天霜。

复制 易顺鼎 《临江仙 夜行桃源坞中》
类型:

蝶恋花 翠微亭

形式:

绝顶天风闻粥鼓。红笠青鞋,小伴枯禅住。万点愁来如密雨。和鸦飞满无人处。 六代离宫留寸础。玉砌雕阑,付与东流去。二水三山都易主。斜阳尚恋前朝树。

复制 易顺鼎 《蝶恋花 翠微亭》
类型:

扫花游游怡园,用张玉田韵

形式:

檀栾婀娜,蘸金碧楼台,片云初晓。帘栊窈窕。有千莺万蝶,旧家亭沼。镜里落花,闲看鸾翎自扫。复长啸。坐竹馆弹琴,黄月来照。 绛都春浩渺。称想管蛮笺,题句逋峭。词仙纵老。倚蓬山不许,人间秋到。玉尘谈玄,客比晋时更好。绿烟悄。问瑶愁、洗空多少。

复制 易顺鼎 《扫花游游怡园,用张玉田韵》
类型:

惜红衣 · 莫愁湖看荷花,连句,用白石吴兴荷花韵

形式:

莲叶香中,柳丝影里,六朝金屋。花艳如人,人还艳如玉。一双燕子,惯七二鸳央同宿。枨触。江上远山,学当年眉绿。 鸥边睡熟。飞梦吴天,秋心正凄独。今宵料得,客在石湖曲。载个闹红单舸,熨遍小红裙幅。把此时幽怨,分付两枝横竹。

复制 易顺鼎 《惜红衣 · 莫愁湖看荷花,连句,用白石吴兴荷花韵》
类型:

探春慢 · 吴社诸子用白石韵连句见寄,和原韵答之

形式:

吴市山塘,秦淮水阁,秋星同一分野。客袖啼红,奚囊背锦,赢得诗愁满马。多少尊前恨,对如此、江山慵写。月明吹笛青溪,蒋侯闲共情话。 惆怅赋别苏台,空泪泫金城,丝柳重把。六代衣冠,百年任务,祇剩夕阳梅冶。酒醒浑无语,但梦逐、潮声东下。甚日西楼,挑灯还说今夜。

复制 易顺鼎 《探春慢 · 吴社诸子用白石韵连句见寄,和原韵答之》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词