译文击起战鼓咚咚响，士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙，我独从军到南方。跟随统领孙子仲，联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国，致使我心忧忡忡。何处可歇何处停？跑了战马何处寻？一路追踪何处找？不料它已入森林。一同生死不分离，我们早已立誓言。让我握住你的手，同生共死上战场。只怕你我此分离，没有缘分相会和。只怕你我此分离，无法坚定守信约。
注释镗：鼓声。其镗，即“镗镗”。踊跃：双声连绵词，犹言鼓舞。兵：武器，刀枪之类。土国城漕：土：挖土。城：修城。国：指都城。漕：卫国的城市。孙子仲：即公孙文仲，字子仲，邶国将领。平：平定两国纠纷。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋：诸侯国名。不我以归：是不以我归的倒装，有家不让回。有忡：忡忡，忧虑不安的样子。爰（yuán）：哪里。丧：丧失，此处言跑失。于以：在哪里。契阔：聚散、离合的意思。契，合；阔，离。成说（yuè）：约定、成议、盟约。于嗟：叹词。活：借为“佸”，相会。洵：久远。信：守信，守约。
佚名
猜您喜欢
虞山苍翠暮云中，一代声华惜此翁。 家国沧桑奈何帝，文章细碎可怜虫。 功名庾信空多感，《诗品》钟嵘亦未公。 儿女英雄要遭际，蛾眉可惜柳河东。
得归曾未易，已事耐思寻。 半亩余生计，十年空好音。 敷原荒草色，阅世老松心。 日暮回车去，霜枫醉远林。
万累已全息，荒园足自怡。 棋边今态好，酒外古心危。 妙画殊无意，残书若有思。 屑榆亦可饱，努力莫言衰。
服食方全好，东篱撷始英。 酒难今夜醉，花识老人情。 摧叶霜多力，鸣条月有声。 只应尘浊里，枮坐念无生。
姑幕城头万木号，波光浩荡客心劳。 群鸥欲往迎朝旭，独鹤闲来听晚涛。 古寺知谁传伏湛，名山应只隐卢敖。 能从海厂留三月，不得仙人亦自豪。
