蝶恋花·伫倚危楼风细细

伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。(阑 通 栏)
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

译文及注释二

译文
独上高楼,伫栏长倚,细细春风迎面吹来,望不尽的春日离愁,能能然弥漫天际。碧绿的草色,迷蒙的烟光掩映在落日余晖里,谁能理解我默默凭倚栏杆的心意?
本想尽情放纵喝个一醉方休。与他人对酒高歌,才感到勉强求乐反而毫无兴h。我渐渐消瘦衣带宽松也不后悔,为了她我情愿一身憔悴。

注释
蝶恋花:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“鹊踏枝”“凤栖梧”。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
伫(zhù)倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
望极:极目远望。
能能(ànàn):心情沮丧忧愁。生天际:从遥远无边的天际升起。
烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
会:理解。阑:同“栏”。
拟把:打算。疏狂:狂放不羁。
对酒当歌:语出曹操《短歌行》 “ 对酒当歌,人生几何”。当:与"对"意同。
强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
衣带渐宽:指人逐渐消瘦。语本《古诗十九首》:“相去日已远,衣带日已缓”。
消得:值得。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
柳永介绍和柳永诗词大全

柳永

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,......
复制作者 柳永
猜您喜欢

大江西上曲/念奴娇 寄李宝夫提刑,时郊后两相皆乞归

形式:

大江西上,郁孤台八境,人间图画。 地涌千峰摇翠浪,两派玉虹如泻。 弹压江山,品题风月,四海今王谢。 风流人物,如公一世雄也。 一片忧国丹心,弹丝吹笛,未必能陶写。 西北风尘方澒洞,宰相闲归绿野。 月斧争鸣,风斤运巧,不用修亭榭。 紫枢黄阁,要公整顿天下。

复制 戴复古 《大江西上曲/念奴娇 寄李宝夫提刑,时郊后两相皆乞归》
类型:

鹊桥仙 周子俊过南昌,问讯宋吉甫、黄存之昆仲

形式:

西山岩壑,东湖亭馆,尽是经行旧路。 别时方见有荷花,还又见、梅花岁暮。 宋家兄弟,黄家兄弟,一一烦君传语。 相忘不寄一行书,元自有、不相忘处。

复制 戴复古 《鹊桥仙 周子俊过南昌,问讯宋吉甫、黄存之昆仲》
类型:

满庭芳 元夕上邵武王守子文

形式:

草木生春,楼台不夜,团团月上云霄。 太平官府,民物共逍遥。 指点江梅一笑,几番负、雨秀风娇。 今年好,花边把酒,歌舞醉元宵。 风流,贤太守,青云志气,玉树丰标。 是神仙班里,旧日王乔。 出奉板舆行乐,金莲照、十里笙箫。 收灯后,看看丹诏,催入圣明朝。

复制 戴复古 《满庭芳 元夕上邵武王守子文》
类型:

沁园春 送姚雪篷之贬所

形式:

访衡山之顶,雪鸿渺渺,湘江之上,梅竹娟娟。 寄语波臣,传言鸥鹭,稳护渠侬书画船。

复制 戴复古 《沁园春 送姚雪篷之贬所》
类型:

临江仙 · 秋夜怀人

形式:

老屋风悲脱叶,枯城月破浮烟。谁人惨惨把忧端。蛮歌犯星起,重觉在天边。 秋色巧摧愁鬓,夜寒偏著诗肩。不知桂影为谁圆。何须照床里,终是一人眠。

复制 陈克 《临江仙 · 秋夜怀人》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词