译文田间小路边桑树柔软的新枝上刚刚绽放出嫩芽，东面邻居家养的蚕种已经孵出了小蚕。平坦的山岗上长满了细草，小黄牛在哞哞地叫，落日斜照春寒时节的树林，树枝间栖息着一只只乌鸦。青山远远近近，小路纵横交错，飘扬着青布酒旗那边有一户卖酒的人家。城里的桃花李花最是害怕风雨的摧残，最明媚的春色，正是那溪边盛开的荠菜花。
注释鹧鸪天：小令词调， 双片55字， 上片四句三平韵， 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”，调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。些：句末语助词。平冈：平坦的小山坡。暮鸦：见王安石《题舫子》诗：“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草，坐占白鸥沙。”这里隐括其句。青旗：卖酒的招牌。荠菜：二年生草本植物，花白色，茎叶嫩时可以吃。
辛弃疾
猜您喜欢
登原过水访相如，竹坞莎庭似故居。 空塞山当清昼晚，古槐人继绿阴馀。 休弹瑟韵伤离思，已有蝉声报夏初。 醉唱劳歌翻自叹，钓船渔浦梦难疏。
音容一别近三年，往事空思意浩然。 匹马东西何处客，孤城杨柳晚来蝉。 路长草色秋山绿，川阔晴光远水连。 不见故人劳梦寐，独吟风月过南燕。
巾舄同时下翠微，旧游因话事多违。 南朝古寺几僧在，西岭空林唯鸟归。 莎径晚烟凝竹坞，石池春色染苔衣。 此时相见又相别，即是关河朔雁飞。
上国相逢尘满襟，倾杯一话昔年心。 荒台共望秋山立，古寺多同雪夜吟。 风度重城宫漏尽，月明高柳禁烟深。 终期白日青云路，休感鬓毛霜雪侵。
峡路谁知倦此情，往来多是半年程。 孤吟洛苑逢春尽，几向秦城见月明。 高柳断烟侵岳影，古堤斜日背滩声。 东归海上有馀业，牢落田园荒草平。
