秋日登吴公台上寺远眺

古台摇落后,秋入望乡心。
野寺来人少,云峰隔水深。
夕阳依旧垒,寒磬满空林。
惆怅南朝事,长江独至今。

译文及注释

译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
荒野的寺空来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。

注释
吴公台:在今江苏省江都县,原公南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之公气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本公陈将吴明彻重筑的弩台。
磬:寺空中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘长卿介绍和刘长卿诗词大全

刘长卿

唐宣州(今安徽宣城)人,郡望河间,字文房。早岁居洛阳。曾任随州(今属湖北)刺史,世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举,天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载(西元七五八年)摄海盐令。同年以事下......
复制作者 刘长卿
猜您喜欢

悲秋辞

形式:

虫声树声各已变,吾知流年暗中换。 昼乌夜兔忙如箭,秋光渐入芦花岸。 芦花白兮蓼花红,鸿雁跧蹲满荻丛。 牡丹海棠如梦中,莲藕香散池馆空。 人生岁月去如水,燕去莺归一弹指。 星霜磨老道人心,满目世人纷如蚁。 感今慨昔令人愁,乃知宋玉非悲秋。 江山紫翠饯汉唐,风物不复追商周。 古人混混去不返,今人纷纷知何限。 古人怜今今怜古,夕阳影里云影乱。 此身飘飘如游尘,身体发肤皆他人。 尚馀方寸管喜怒,不敢漏泄天公嗔。 向时欢娱成冷落,谁与感慨怜萧索。 定知悲喜聚散因,世间果无扬州鹤。 所可悲者贫且孤,览镜自笑清而癯。 安能十事九如意,定数岂复人能逾。 秋风起兮秋水寒,秋心悲兮秋兴酸。 佳人一去不复还,顾影度此时光难。 此心寥寥秋夜月,孤光散入寒光阔。 夜深月落无人知,江上渔翁空网撒。 不堪举此向愁人,使人泣下肝肠裂。 何人为我调素琴,叠叠为我写孤襟。 庶令鬼神伴伊泣,山空树冷风萧森。

复制 白玉蟾 《悲秋辞》
类型:

永州花月楼

形式:

春风夜飞招月檄,檄月司花月供职。 月落千娇百媚丛,诸花为月妍为容。 楼东月照楼西皎,楼西月向楼东笑。 月与花戏天中流,花与月浴江中浮。 月皆不管春风怒,花为月歌为月舞。 舞者媚绿歌娇红,争怜妒宠惊春风。 出有入无多变异,花竟不晓月之意。 江花恼天天花愁,东楼月掩西楼羞。 花亦自睡花自醉,月倦欲归归未至。 却缘晓钟呼月回,月回花醒花不知。

复制 白玉蟾 《永州花月楼》
类型:

景德观枕流

形式:

寒泉泻破青山腹,青山不改寒泉绿。 幽人一心泉石心,倚溪著此数椽屋。 窗外飘喷万斛珠,枕边玲珑一片玉。 山涧金龙啸欲飞,涧底银蟾清可掬。 敲磬愁惊晓鹭眠,停经坐看昏鸦浴。 香浮茗雪滋肺腑,响入松涛震崖谷。 清净耳观绝弦琴,广长舌相无生曲。 客来坐此亦忘归,溪南溪北千竿竹。

复制 白玉蟾 《景德观枕流》
类型:

观鱼歌

形式:

君不见东海有鲤钓不上,冯夷翻江春浩荡。渔者归舟载月明,一声雷震桃花浪。 又不见北溟有鲲能吞舟,浪屋涛山相拍浮。忽朝击水三千里,九万扶摇吴叶秋。 道人放浪游太乙,一泓寒玉浸春碧。十丈晴波何净明,百尾巨鱼自跳踯。 锦鳞铁鬣红玉鬐,珠齿冰腮紫金脊。绿玻瓈里飞璚梭,碧琉璃中掷金尺。 吾疑汉室曾漏网,否则禹门曾点额。钓台千古松风寒,渭水一竿霜月白。 子产之意徒洋洋,庚氏之呼可策策。有时听琴跃水心,有时认履伏池侧。 古人观棠有何心,今朝鉴止输闲客。群鱼群鱼听我语,太乙真人在何许。 尚埋头角守污池,不展爪牙上星渚。种成红杏不骑去,留向人间作霖雨。

复制 白玉蟾 《观鱼歌》
类型:

临安天庆陈道士濩武夷赠之

形式:

七闽多山水,两淮好风月。 潇湘之烟云,巴广之雨雪。 收拾归武林,细与令师说。

复制 白玉蟾 《临安天庆陈道士濩武夷赠之》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词