菩萨蛮 · 梨花满院飘香雪

梨花满院飘香雪,高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。
小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归。

译文及注释

译文

满院的梨花如飘香的白雪,高楼的静夜里,檐下的筝片在风中呜咽。弯月斜照帘帷,我思念的郎君,近来梦中也难相会。 小窗上映出幽暗的灯影,梁间的燕叫声,惊断了我的愁梦。屏风旁断断续续的香烟袅袅飞动,仿佛我刚刚梦到的行云,正从巫山飘回家中。

注释

香雪:喻梨花。 风筝:悬挂于檐间的金属片,也称“铁马”、“风铁”、“风琴”,俗呼“风马儿”。李白《登瓦官阁》:“两廊振法鼓,四角吟风筝。” 和梦稀:连梦也稀少了。和,一作“知”。 断香:阵阵的香气。 行云:喻远行的情人。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:毛熙震

五代时人。仕后蜀。孟昶广政时官秘书。通书画。工词,《花间集》收其作。...
复制作者 毛熙震
猜您喜欢

被逮发裕州夜作呈诸公

形式:

空馆秋偏寂,穷途旅易哀。 砌虫迎夕动,塞雁预寒来。 肱已经三折,肠应倍九回。 愿逢吹律者,坐使积阴开。

复制 王廷陈 《被逮发裕州夜作呈诸公》

八厓周子邀饮未赴聊此谢过兼索观群公席上之作

形式:

不赴仙堂宴,幽期隔彩云。 祇缘怜数会,翻遣惜离群。 地迩骚坛接,天回剑气分。 风来度香草,佳句许相闻。

复制 王廷陈 《八厓周子邀饮未赴聊此谢过兼索观群公席上之作》

送周侍御按贵州

形式:

近怜周柱史,持节向遥天。 霄汉花骢出,江湖锦缆牵。 郁盘千栈阁,浩荡百蛮烟。 春尽南征日,衣冠觉尔贤。

复制 王廷陈 《送周侍御按贵州》

过廖子故宅

形式:

庭树留尊处,空馀覆苑云。 驯阶旧鸟雀,落日噪纷纷。 琴罢广陵散,匣遗封禅文。 悲风立马际,邻笛不堪闻。

复制 王廷陈 《过廖子故宅》
类型:

赠方子二首 其一

形式:

近接棠陵子,昂藏野鹤姿。 迹留青琐地,声彻白云司。 竟阻江湖去,翻嗟燕雀欺。 烟霄当奋起,归觅旧栖枝。

复制 王廷陈 《赠方子二首 其一》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词