子夜吴歌 · 夏歌

镜湖三百里,菡萏发荷花。
五月西施采,人看隘若耶。
回舟不待月,归去越王家。

译文及注释


注释

镜湖:一名鉴湖,在今浙江绍兴东南。 菡(hàn)萏(dàn):荷花的别称。古人称未开的荷花为「菡萏」,即花苞。 若耶(yē):若耶溪,在今浙江绍兴境内。溪旁旧有浣纱石古迹,相传西施浣纱于此,故又名「浣纱溪」。 「回舟」句:指西施离去之速,就在回舟的时候,月亮尚未出来,就被带邀而去了。这是夸饰的修辞手法。 越王:指越王勾践。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首诗以写景起端:「镜湖三百里,菡萏发荷花。」广阔三百里的镜湖,在含着花苞的荷花吐发的时候,西施泛舟出现了,成为采莲人,但是她的艳丽和美名引起了轰动,「人看隘若耶」,人人争餐秀色,使宽阔的若耶溪变得狭隘了,这一「隘」字传神,那种人潮汹涌、人舟填溪满岸的热闹场面,犹如呈现在读者眼前,将王维的「艳色天下重」的虚写,变成了轰动当地的如实描绘。这里又戛然而止,不再在西施身上着墨,而留下了很大的想象空间,让读者以合理的想象来补足:勾践早已确定使用美人计来对付吴国,而西施的美艳倾倒众生,轰动当地,那么越国的君臣也不用去费力探访了,有了这位不二的美女人选之后,才「回舟不待月,归去越王家」。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋代严羽《沧浪诗话》:菡萏又言荷花,得行布义。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

诗人:李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

七十自寿十首

形式:

自古神仙不可期,谩劳引导问方师。 悲深青海穷呼酒,泪洒黄龙饿赋诗。 矍铄向人舒啸傲,昂苍入世任妍媸。 闻鸡起傍霜庭望,无尽浮云无尽思。

复制 戴梓 《七十自寿十首》

观穫

形式:

终岁勤劬幸有年,相邀结袂刈蒿田。 群鸡啄粒驱还聚,山犬随人吠复眠。 白发扶筇衰曝背,青裙汲井晚炊烟。 官粮输却馀多少,社鼓逢逢促送钱。

复制 戴梓 《观穫》

赠杨子

形式:

寂寂卑栖过客疏,多君翠骑惠茆庐。 偏当乞米冲寒雨,不获牵裳诉索居。 佳句推敲成玉石,政声传播满坤舆。 子云在望辽河浅,何日亭中醉老渔。

复制 戴梓 《赠杨子》
类型:

赠王大京兆国安

形式:

唐虞开盛世,稷契用名公。 学以经纶展,才缘著述雄。 文章成史册,道德探崆峒。 敬缅徽猷绩,难将竹帛攻。 拥旄箕子国,代语未央宫。 鸭绿波涛静,龙江惠恺充。 九重膺节钺,两浙受帡幪。 豪黠摧如朽,黔黎抚若躬。 一方惊夏日,万户被仁风。 海澨无潜鳄,郊坰有集鸿。 露回南国草,声播北宸枫。 半壁天皆煦,千城地共丰。 口碑镌自永,腹鼓乐无终。 执法公无外,培根秩莅东。 兆民知永赖,万国庆攸同。 莫谓留班久,端邀借寇功。 廿年须未白,一世袖仍空。 愧我微垣厕,钦君泰岱崇。 关河烟雨隔,企慕梦魂通。 忽荷黄麻下,欢依白署中。 三台瞻气宇,九鼎待调融。 始释当时切,因倾此日衷。 岭梅晴雪淡,湖柳晓烟笼。 每值千春节,争来万烛红。 藜鸠鬨野老,竹马闹儿童。 遥望云霄拜,深酬惠泽洪。 城闉春浩荡,灯火月玲珑。 携得麟为脯,歌来凤倚桐。 三尊歌一曲,同祝寿无穷。 还有吾人献,千山翠若葱。

复制 戴梓 《赠王大京兆国安》

李太史私酿清甘伪言远致因为长句戏之

形式:

漠漠春塘暧暧天,东风庭院敞芳筵。 一尊竹叶清堪鉴,四座梅花香欲燃。 惠水未通秦塞路,巴陵谁泛汉阳船。 十年梦断长安韨,一夕欢游古塞前。 西子心头应有属,文君眼角为谁传。 黄垆夜拥城边月,青幌晴摇洞口烟。 金谷鸟啼人未散,玉缸火冷主将眠。

复制 戴梓 《李太史私酿清甘伪言远致因为长句戏之》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词