译文松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
注释半弓：半弓之地，形容面积极小。弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。掬：两手相合捧物。
这首诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书，可是刚刚翻开又兴致索然，百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较，一个“戏”字，一个“误”字起到相互映衬的作用，而情景宛然，含有无穷乐趣，写出了诗人的恬静闲适，抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会，在这两句中也得到生动的显示。
诗人：杨万里
猜您喜欢
翠幄飘香映绮襦，钿盘清晓露成珠。 休啼为近鲛人室，欲笑谁投玉女壶。 云气乍回巫峡梦，水嬉犹记曲池图。 金花却薦何人步，枉遣凌波襪缕濡。
楚客悲秋至，庭柯一叶凋。 鹤天惊晓露，兰畹怯凉飚。 團扇流尘暗，单衣爽气饶。 江东菰米熟，归梦隔寒潮。
春闱犹隔闰，逆旅苦栖遑。 忽尔游分陕，飘然出大梁。 食贫忧桂玉，策蹇冒风霜。 杏苑归期近，棠郊去路长。 幕中逢旧友，岁晚在他乡。 鸡黍且相对，休嗟髩发苍。
孺亭洪井古南昌，曾是梅仙试吏乡。 一邑弱歌荣製锦，几程鸡犬接维桑。 年深为客貂裘敝，秋晚还家菊径荒。 平昔题桥今遂志，且斟寿酒献高堂。
被衮当阳，穆穆皇皇。 击石拊石，颂声洋洋。 和乐优洽，终然允臧。 礼成而退，荷天百祥。
