河传 · 秋雨

秋雨,秋雨。无昼无夜,滴滴霏霏。暗灯凉簟怨分离,妖姬,不胜悲。
西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。几回邀约雁来时,违期,雁归,人不归。

译文及注释

译文

秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。 西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。

注释

无昼无夜:不分昼夜的意思。 霏:飘扬。 簟(diàn):竹席,席垫。 妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。” 稍:逐渐,渐渐。 喧窗竹:使窗前竹枝发响。 腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。 双玉:两行泪。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《河传·秋雨》为五代时期阎选所作的词,描写女子的秋雨闺怨。起首四句中三句重叠,笔势劲急,透出怨情,结尾语气舒缓而情更急切。此词被收入《花间集》。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
阎选介绍和阎选诗词大全

诗人:阎选

五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳炯、鹿虔扆、毛平珪、韩成封被时人称为「五鬼」,世传有八首小词被后蜀赵弘基收入《花间集》,《花间集》称其「阎处士」。...
复制作者 阎选
猜您喜欢

自游汀抵高泉山

形式:

策杖寻荒寺,清闲我辈偏。 秋深溪见石,晴老树生烟。 隈曲缘山涧,高低下麦田。 行行日已暮,明月照前川。

复制 齐翀 《自游汀抵高泉山》

梦中得句蝴蝶有情春入梦杜鹃无语夜开花因续成之

形式:

绿杨飞絮落谁家,芳草年年长碧芽。 蝴蝶有情春入梦,杜鹃无语夜开花。 短长续命同心缕,深浅盟言系臂纱。 闲倚翠屏人独立,自薰兰佩待芳华。

复制 齐翀 《梦中得句蝴蝶有情春入梦杜鹃无语夜开花因续成之》

清江浦晚泊

形式:

落日江城上,扁舟万里情。 渔镫依浦暗,戍鼓隔林鸣。 客梦还乡熟,离怀对酒生。 芒星天四角,耿耿夜三更。

复制 齐翀 《清江浦晚泊》
类型:

当湖文园闻已填茂草慰外君

形式:

遥望残阳落故墟,更传烽火遍州闾。 绿沈渭亩临溪竹,香散文园满架书。 钓艇苍茫浮少伯,琴台寂寞忆相如。 多君腹笥依然在,词赋翩翩好似初。

复制 德隐 《当湖文园闻已填茂草慰外君》

种竹歌

形式:

南山南,北山北,其中有竹人不识。 托根数茎临严霜,虚心愿并幽溪柏。 秋深草木零落尽,此竹亭亭终不易。

复制 德隐 《种竹歌》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词