学弈

  弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

译文及注释

译文
  弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有大雁(或是天鹅)要飞来,想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力比别人差吗?说:不是这样的。

注释
弈:下棋。(围棋)
秋:人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。
通国:全国。
通:全。
之:的。
善:善于,擅长。
使:让。
诲:教导。
其:其中。
惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。
虽听之:虽然在听讲。
以为:认为,觉得。
鸿鹄:指天鹅、大雁一类的鸟。
援:引,拉。
将至:将要到来。
思:想。
弓缴(zhuó):弓箭。
缴:古时指带有丝绳的箭。
之:代词,这里指鸿鹄。
虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。
弗若之矣:成绩却不如另外一个人。
为是其智弗若与:因为他的智力比别人差吗?
曰:说。
非然也:不是这样的。
矣:了。
弗:不如。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

启示

  通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,绝不可以三心二意。弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

解说

  弈秋是第一个史上有记载的的围棋专业棋手,也是史上第一个有记载的从事教育的围棋名人。关于弈秋的姓名,清代学者焦循《孟子正义》里作有说明:古之以技传者,每称之为名,如医和、卜徒父是也。此名弈秋,故知秋为其名,因通国皆谓之善弈,故以弈加名称之。

  弈秋是幸运的,春秋战国延续五百年,他是留下名字的唯一的一位围棋手,也是我们所知的第一位棋手。
  
  围棋见于我国史籍最早的记载,是春秋时期,至今已有二千六七百年的历史了。弈秋是见于史籍记载的第一位棋手,而且是位“通国之善弈者”。关于他的记载,最早见于《孟子》。由此推测,弈秋可能是与孟子同时代的人,也可能稍早一些,由此也可以推测他大约生活在战国初期。出现弈秋这样的高手,说明当时围棋已相当普及,可以肯定,像弈秋这样的国手不只一人。

  孟子称弈秋为“通国之善弈者”。所赞通国善弈,虽未明定专称,已类似后代所称国手,并成为象征性名词。后世称某高手为“当代弈秋”者,即意味着其水平与国手相当。弈秋是当时诸侯列国都知晓的国手,棋艺高超,《弈旦评》推崇他为国棋“鼻祖”。

  由于弈秋棋术高明,当时就有很多年青人想拜他力师。弈秋收下了两个学生。一个学生诚心学艺,听先生讲课从不敢怠慢,十分专心。另一个学生大概只图弈秋的名气,虽拜在门下,并不下功夫。弈秋讲棋时,他心不在焉,探头探脑地朝窗外看,想着鸿鹄(天鹅)什么时候才能飞来。飞来了,好张弓搭箭射两下试试。两个学生同在学棋,同拜一个师,前者学有所成,后者未能领悟棋艺。学棋要专心,下棋也得如此,即使是弈秋这样的大师,偶然分心也不行。有一日,弈秋正在下棋,一位吹笙的人从旁边路过。悠悠的笙乐,飘飘忽忽的,如从云中撒下。弈秋一时走了神,侧着身子倾心聆听。此时,正是棋下到决定胜负的时候,笙突然不响了,吹笙人探身向弈秋请教围棋之道,弈秋竟不知如何对答。不是弈秋不明围棋奥秘,而是他的注意力此刻不在棋上。

  这两则小故事都记载在史书上。人们把它记下来,大概是想告诫后人们,专心致志是下好围棋的先决条件,做事情要一心一意。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

木兰花慢 · 书案山远眺,次鹿潭韵

形式:

薄晴娇朔吹,正羁客,怕登楼。看云淡天容,鸦翻叶影,琼宇烟收。回头。楚江暝宿,记蒲帆峭挂洞庭舟。邀得湘灵鼓瑟,醉吟聊写清愁。 盈眸。一发际天,浮孤注,惜金瓯。剩抚剑雷音,捶琴海思,挥涕神州。东游。更招倦鹤,共梳翎上界羽毛秋。报到蓬瀛浅了,怒潮飞满沧洲。

复制 周岸登 《木兰花慢 · 书案山远眺,次鹿潭韵》

春从天上来成都重见某女伶,和吴彦高会宁老姬之作

形式:

翠老红零。听汉调秦筝,泣雁飘萤。梦冷丝管,眉锁山屏,朱鸟影坠空冥。替孤飞雌凤,写旧怨、彩笔无灵。又逢君。似龟年法曲,天乐泠泠。 家山几回舞破,按梵字霓裳,酒酌长星。锦瑟人长,罗裙蝶化,银烛泪洒中庭。甚津桥杨柳,鹃啼后、依旧垂青。醉还醒。忆昨宵尊酒,双照红荧。

复制 周岸登 《春从天上来成都重见某女伶,和吴彦高会宁老姬之作》

永遇乐 · 徐州感燕子楼事,和坡公

形式:

琴客宜城,杜秋讲座,悲感何限。换马宁痴,分香已暮,此意谁曾见。当家金帐,石家金谷,转首盛衰肠断。更休言、雍门泣下,一曲舞鸾初遍。 严城鼓角,危楼斜照,最苦倦游心眼。浪说虞兮,空吟张好,今古莺和燕。金蟾啮锁,仓琅飞牡,未省翠啼红怨。怕惊起、当年燕子,似闻累叹。

复制 周岸登 《永遇乐 · 徐州感燕子楼事,和坡公》

迷神引春风似虎,羁徐如猬,凭高念远,惘然成咏

形式:

日夕高城危旌卷。射目冷风如箭。潸然泪落,向金台畔。古人悲,今人事,寸心乱。愁重天容墨,暮云远。春嫩芳时,早未经眼。 醉醒乾坤,是处肠堪断。看劫尘翻,沧波浅。旧家坊曲,买风月,徵歌管。故山遥,佳期阻,旅情倦。衰柳休攀折,恨丝短。声声桃花,角梦归晚。

复制 周岸登 《迷神引春风似虎,羁徐如猬,凭高念远,惘然成咏》

六丑 · 一春风霾,断送芳事,哀来被轸,情见乎辞,再次梦窗韵

形式:

甚催红斗紫,竟日里、铃幡轻掣。暗尘坐飞,虞泉光半灭。不下旌节。漫试天蓬舞,坏桥槎柳,映彩旗风揭。偷情换雨催狂热。麝捣香灰,酥搓粉缬。蛾眉竞朝星阙。正春游曲宴,欢笑声彻。 歌阑漏歇。奈琼肤翠发。向晚铢衣冷,还恋别。芳菲付与鶗鴂。怕丛台步误,薄寒侵袜。留仙远、舞裙轻绝。应不为、碧海栽桑待满,抱愁奔月。回飙送、弱絮飘雪。访断云、共说残镫事,金虫梦结。

复制 周岸登 《六丑 · 一春风霾,断送芳事,哀来被轸,情见乎辞,再次梦窗韵》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词