译文西汉和东汉本来就是承接关系，中间却多出来个新朝，就像是人身上长了个无用的肉瘤一样。所以才有嵇康这样弹着广陵散慷慨赴死的英雄，他在临死前写文章批责那些不遵守法纪纲常的人。
注释继绍：承传。新室：西汉末年，王莽建立的新朝。赘（zhuì）疣（yóu）：赘：多余。疣：肉瘤。形容累赘无用之物。嵇（jī）中散：稽康，字叔夜，三国时期魏国谯郡铚县（今安徽省濉溪县临涣镇）人，拜中散大夫不就，人称稽中散。嵇康丰姿俊逸，放达不羁，与阮籍、山涛、向秀、刘伶、阮威、王戎合称“竹林七贤”。有《嵇康集》传世。至死薄殷周：嵇康的朋友山涛任吏部郎迁散骑常侍后，向司马氏推举嵇康担任他的旧职。嵇康身为曹魏宗室，不齿山涛依附于司马氏的行为，于是遂与之绝交，并作《与山巨源绝交书》。其中有言：每非汤武而薄周孔。薄：鄙薄，瞧不起。殷周，指殷汤王和周武王，二人分别建立了商朝和周朝。
这首诗用“借古讽今”的写法，把南宋继承北宋，比作东汉继承西汉，把在金人统治者扶持下出现的伪楚、伪齐傀儡政权比作王莽的新室。并且表示，只有东汉继继承的西汉，南宋继承北宋才是正统政权，而对于一切傀儡政权坚决不予承认。对于反对司马氏篡魏的嵇康，给予热情的赞颂。这些都表现了作者的爱国主义感情。
善于用典一向是李清照的特点，在这首诗里，李清照用王莽的新朝比喻当时的伪齐、伪楚政权。用嵇康与山涛绝交之事来贬低那些苟且偷生之辈。读起来有丈夫之气，当真巾帼不让须眉。
李清照生活在北宋与南宋的交替时期，当时的南宋朝庭充斥着投降主义思想，很多达官贵人不思收复失地，为国出力。他们贪图安逸、偏安一隅。国家的更替对他们来说不过是换了一个为官的地方，他们毫无廉耻的接着当他们的官，享受荣华富贵，对国家的兴亡混不在意。
诗人：李清照
猜您喜欢
禁城钟急玉骝骄，燎火朱光射绛霄。 鸣佩行随玄武仗，献琛趋入紫宸朝。 乐成谒者催班鹭，觞进元臣引珥貂。 春色忽从天上至，万年枝里动祥飙。
郎官星下最知名，种得桃花已满城。 邑近桐乡推大令，经尊戴氏授诸生。 芙蓉石削三峰色，天目涛飞九里声。 著作几人如尔锦，登楼何处望春明。
朝正万里谒龙颜，诏遣旬宣二楚间。 冯轼青云开碣石，飞书白席出匡山。 提封借画屯田奏，郡国均输转饷还。 闻道中兴咨四岳，未论词赋动江关。
文园供奉已多时，杜曲看花兴不迟。 金埒能来嘶紫马，玉壶谁为绾青丝。 乍闻词客题鹦鹉，何事骚人怨菉葹。 日暮夹城钟欲动，江南春色滞归期。
一毡南去客为星，自爱名山手勒铭。 叱石洞门含雨白，撷兰溪色入船青。 彩毫蚤擅词人赋，绛帐今传博士经。 何可鸱夷无尔辈，浊醪应到子云亭。
