二郎神

炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。
闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上女,抬粉面、云鬟相亚。钿合金钗私语处,算谁在、回廊影下。愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。

译文及注释

译文

夏天的暑气消退了,一阵黄昏雨过后,尘土一扫而空。刚结露的时候冷风清理了庭院。碧空如水,一弯新月,挂在远远的天空。可能是织女叹息久与丈夫分离,为赴约会,乘驾快速的风轮飞渡银河。放眼望去,高远的夜空缕缕彩云飘过银河。明亮的银河高悬若泻。 娴静幽静的夜空。要知道此情此景是多少钱也买不到的。闺楼上的秀女们在月光下望月穿针引线,向织女乞取巧艺。抬起粉面,云鬓低垂。猜一猜是谁在回廊的影下,交换信物,切切私语。愿天上人间、年年今日,都欢颜。

注释

二郎神:唐教坊曲名,后用作词牌名。《乐章集》注“林钟商”。双调一百四字,上片八句五仄韵,下片十句五仄韵。 炎光谢:谓暑气消退。谢,消歇。 “过暮雨”句:为“暮雨过、轻洒芳尘”之倒装,意谓暮雨过后,尘土为之一扫而空。芳尘,指尘土。 乍露:初次结露或接近结露的时候。 爽天如水:夜空像水一样清凉透明。爽天,清爽晴朗的天空。 玉钩:喻新月。鲍照《玩月城西门廨中》:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” “应是”二句:意谓此时应该是织女叹长久别离,欲重叙旧约,驾飙车准备启程的时候了。星娥:指织女。李商隐《圣女祠》:“星娥一去后,月姊更来无?”飚轮,即飙车,御风而行的车。 极目处:眼睛所能看到的地方。微云暗度:淡淡的云朵在不知不觉中慢慢移动。 耿耿:明亮的样子。高泻:指银河高悬若泻。 闲雅:娴静幽雅。闲,通“娴”。 “运巧思”句:谓女子在彩楼上乞巧。农历七月七日夜(或七月六日夜),穿着新衣的少女们在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。 云鬟(huán):高耸的环形发髻。李白《久别离》:“至此肠断彼心绝,云鬟绿鬓罢梳结。”相亚:相似。干宝《搜神记》卷二:“吴孙峻杀朱主,埋於石子冈。归命即位,将欲改葬之,冢墓相亚,不可识别。” “钿合金钗”五句:用唐玄宗与杨贵妃七夕誓世世为夫妻典。钿合:亦作“钿盒”。镶嵌金、银、玉、贝的首饰盒子。李裕《次宋编修显夫南陌诗四十韵》:“宝钗分凤翼,钿合寄龙团。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

词上片主要写天上的情景;下片则主要写人间的情景。全词语言通俗易懂,形象鲜明生动,情调闲雅欢娱,给人以充分的艺术享受。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋·张炎《词源》:昔人咏节序,不惟不多,附之歌喉者,类是率俗,不过为应应时纳祜之声耳。所谓清明“拆桐花烂漫”、端午“梅霖初歇”、七夕“炎光谢”,若律以词家调度,则皆未然。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
柳永介绍和柳永诗词大全

诗人:柳永

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,......
复制作者 柳永
猜您喜欢

以莲菊桃杂供一瓶作歌

形式:

南斗在北海西流,春非我春秋非秋。人言今日是新岁,百花烂熳堆案头。 主人三载蛮夷长,足遍五洲多异想。且将本领管群花,一瓶海水同供养。 莲花衣白菊花黄,夭桃侧侍添红妆。双花并头一在手,叶叶相对花相当。 浓如栴檀和众香,灿如云锦粉五色。华如宝衣陈七市,美如琼浆合天食。 如竞笳鼓调筝琶,蕃汉龟兹乐一律。如天雨花花满身,合仙佛魔同一室。 如招海客通商船,黄白黑种同一国。一花惊喜初相见,四千余岁甫识面。 一花自顾远自猜,万里绝域我能来。一花退立如局缩,人太孤高我惭俗。 一花傲睨如居居,了更妩媚非粗疏。有时背面互猜忌,非我族类心必异。 有时并肩相爱怜,得成眷属都有缘。有时低眉若饮泣,偏是同根煎太急。 有时仰首翻踌躇,欲去非种谁能锄。有时俯水瞋不语,谁滋他族来逼处。 有时微笑临春风,来者不拒何不容。众花照影影一样,曾无人相无我相。 传语天下万万花,但是同种均一家。古言猗傩花无知,听人位置无差池。 我今安排花愿否,拈花笑索花点首。花不能言我饶舌,花神汝莫生分别。 唐人本自善唐花,或者并使兰花梅花一齐发。飙轮来往如电过,不日便可归支那。 此瓶不干花不萎,不必少见多怪如橐驼。地球南北倘倒转,赤道逼人寒署变。 尔时五羊仙城化作海上山,亦有四时之花开满悬。 即今种花术益工,移枝接叶争天功。安知莲不变桃桃不变为菊,迥黄转绿谁能穷? 化工造物先造质,控搏众质亦多术。安知夺胎换骨无金丹,不使此莲此菊此桃万亿化身合为一。 众生后果本前因,汝花未必原花身。动物植物轮回作生死,安知人不变花花不变为人。 六十四质亦么么,我身离合无不可。质有时坏神永存,安知我不变花花不变为我。 千秋万岁魂有知,此花此我相追随。待到汝花将我供瓶时,远愿对花一读今我诗。

复制 黄遵宪 《以莲菊桃杂供一瓶作歌》

哀旅顺

形式:

海水一泓烟九点,壮哉此地实天险。 炮台屹立如虎阚,红衣大将威望俨。 下有深池列钜舰,晴天雷轰夜电闪。 最高峰头纵远览,龙旗百丈迎风飐。 长城万里此为堑,鲸鹏相摩图一啖。 昂头侧睨视眈眈,伸手欲攫终不敢。 谓海可填山易撼,万鬼聚谋无此胆。 一朝瓦解成劫灰,闻道敌军蹈背来!

复制 黄遵宪 《哀旅顺》
类型:
悲愤 

降将军歌

形式:

冲围一舸来如飞。众军属目停鼓鼙。船头立者持降旗。 都护遣我来致词。我军力竭势不支。零丁绝岛危乎危。 龟鳖小竖何能为。岛中残卒皆疮痍。其馀鬼妻兵家儿。 锅底无饭枷无衣。纥干冻雀寒复饥。六千人命悬如丝。 我今死战彼安归。此岛如城海如池。横排各舰珠累累。 有炮百尊枪千枝。亦有弹药如山齐。全军旗鼓我所司。 本愿两军争雄雌。化为沙虫为肉糜。与船存亡死不辞。 今日悉索供指麾。乃为生命求恩慈。指天为正天鉴之。 中将许诺信不欺。诘朝便为受降期。两军雷动欢声驰。 磷青月黑阴风吹。鬼伯催促不得迟。浓薰芙蓉倾深卮。 前者阖棺后与尸。一将两翼三参随。两军雨泣咸惊疑。 已降复死死为谁?可怜将军归骨时。白幡飘飘丹旐垂。 中一丁字悬高桅。回视龙旗无孑遗。海波索索悲风悲。 悲复悲!噫噫噫!

复制 黄遵宪 《降将军歌》

今别离

形式:

【其一】 别肠转如轮,一刻既万周。 眼见双轮驰,益增中心忧。 古亦有山川,古亦有车舟。 车舟载离别,行止犹自由。 今日舟与车,并力生离愁。 明知须臾景,不许稍绸缪。 钟声一及时,顷刻不少留。 虽有万钧柁,动如绕指柔。 岂无打头风?亦不畏石尤。 送者未及返,君在天尽头。 望影倏不见,烟波杳悠悠。 去矣一何速,归定留滞不? 所愿君归时,快乘轻气球。 【其二】 朝寄平安语,暮寄相思字。 驰书迅已极,云是君所寄。 既非君手书,又无君默记。 虽署花字名,知谁钳缗尾? 寻常并坐语,未遽悉心事。 况经三四译,岂能达人意! 只有斑斑墨,颇似临行泪。 门前两行树,离离到天际。 中央亦有丝,有丝两头系。 如何君寄书,断续不时至? 每日百须臾,书到时有几? 一息不相闻,使我容颜悴。 安得如电光,一闪至君旁! 【其三】 开函喜动色,分明是君容。 自君镜奁来,入妾怀袖中。 临行剪中衣,是妾亲手缝。 肥瘦妾自思,今昔得毋同? 自别思见君,情如春酒浓。 今日见君面,仍觉心忡忡。 揽镜妾自照,颜色桃花红。 开箧持赠君,如与君相逢。 妾有钗插鬓,君有襟当胸。 双悬可怜影,汝我长相从。 虽则长相从,别恨终无穷。 对面不解语,若隔山万重。 自非梦来往,密意何由通! 【其四】 汝魂将何之?欲与君追随。 飘然渡沧海,不畏风波危。 昨夕入君室,举手搴君帷。 披帷不见人,想君就枕迟。 君魂倘寻我,会面亦难期。 恐君魂来日,是妾不寐时。 妾睡君或醒,君睡妾岂知。 彼此不相闻,安怪常参差! 举头见明月,明月方入扉。 此时想君身,侵晓刚披衣。 君在海之角,妾在天之涯。 相去三万里,昼夜相背驰。 眠起不同时,魂梦难相依。 地长不能缩,翼短不能飞。 只有恋君心,海枯终不移。 海水深复深,难以量相思。

复制 黄遵宪 《今别离》
类型:
别离 

书愤 其一

形式:

一自珠崖弃,纷纷各效尤。 瓜分惟客听,薪尽向予求。 秦楚纵横日,幽燕十六州。 未闻南北海,处处扼咽喉。

复制 黄遵宪 《书愤 其一》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词