孟子 · 第一卷 · 梁惠王上 · 第六节

孟子
孟子见梁襄王。出,语人曰:“望之不似人君,就之而不见所畏焉。卒然问曰:‘天下恶乎定?’吾对曰:‘定于一。
’‘孰能一之?’对曰:‘不嗜杀人者能一之。
’‘孰能与之?’对曰:‘天下莫不与也。王知夫苗乎?七八月之间旱,则苗槁矣。天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣。其如是,孰能御之?今夫天下之人牧,未有不嗜杀人者也,如有不嗜杀人者,则天下之民皆引领而望之矣。诚如是也,民归之,由水之就下,沛然谁能御之?’”

译文及注释

译文

孟子见到了梁襄王。出来之后,告诉别人说:“梁襄王远远地望去不像人君的样子,靠近些也看不出威严的样子。他突然问我:‘天下怎么样才能安定呢?’我对他说:‘统一了就能安定。’ “‘那么谁能统一天下呢?’我说:‘不喜欢杀人的人能统一天下。’ “‘什么人能归顺呢?’我说:‘天下百姓都会归顺。大王知道禾苗吗?七、八月之间天气大旱无雨,禾苗就枯黄了。(一旦)天空突然起了很厚的云,下了很大的雨,禾苗就重新旺盛起来。能够像这样,谁又能抵挡得了呢?现在天下各国的国君,没有一个不爱好杀人的。如果有不好杀人的人出现,那么天下的老百姓就会伸长脖子盼望了!如果能做到这样,老百姓归顺他就像水向下奔流一样,气势汹涌,谁又能阻挡得了呢!’”

注释

梁襄王:即魏襄王,魏惠王的儿子,名嗣。因魏惠王将都城迁至大梁(今开封),故称魏为梁。 定于一:安定以统一为前提。 与:跟从,追随。 油然:盛多的样子。沛然:大雨滂沱的样子 今夫:掉换话头的连词。人牧:人君,指统治者。 由:与“犹”同。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

出京之前一日,王吉臣、干臣昆季祖饯于陶然亭。是日阴雨,赋此志感

形式:

亭枕高城似旧时,柳条摇曳荻参差。 山门系马客初到,驿路鸣蝉暑不知。 胜地佛能消劫火,宦情我似著残棋! 多情欲别难为别,别泪纷纷作雨丝。

复制 许南英 《出京之前一日,王吉臣、干臣昆季祖饯于陶然亭。是日阴雨,赋此志感》

秋怀八首和邱仙根工部原韵

形式:

乌号弓堕在人间,飞去湖龙未许攀。 一代文章凝碧血,六宫粉黛怨朱颜! 千年冤鸟思填海,万阵饥蚊强负山。 盘马秋郊残照里,羡他十亩自闲闲。

复制 许南英 《秋怀八首和邱仙根工部原韵》
类型:

杨花五首,和沈琛笙大使原韵

形式:

落花狼藉溷涂泥,独立桥头日又西! 末路论交犹泛泛,无家垂老自栖栖! 新丝清白桑蚕蛰,冤血深红杜宇啼。 春去已无多少日,满天风雨忽离迷!

复制 许南英 《杨花五首,和沈琛笙大使原韵》

春草八首,和沈琛笙大使原韵

形式:

真成滋蔓蔓难图,古道荒城遍绿芜。 尼父龟山空望鲁,武侯鱼浦失吞吴! 横流大海潮何急? 落日空山影自孤! 我是遗黎经丧乱,王民仓葛大声呼。

复制 许南英 《春草八首,和沈琛笙大使原韵》

台感

形式:

居台初祖溯前明,二百馀年隶圣清。 九叶孙枝备族谱,三迁母教起儒声。 郑祠马庙邻观舍,旧社新昌纪祖茔。 无限秋霜春露感,耳边况有鹧鸪鸣!

复制 许南英 《台感》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词