朝中措 · 平山堂

平山栏槛倚晴空,山色有无中。
手种堂前垂柳,别来几度春风?
文章太守,挥毫万字,一饮千钟。
行乐直须年少,尊前看取衰翁。

译文及注释

译文

平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。 我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。 我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮千杯。 年轻人,趁现在赶快行乐吧,你看我一把年纪了,都还不是照样饮酒作乐豪情万丈?

注释

平山栏槛:平山堂的栏槛。 手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。 别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。 文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。 挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。 千钟:饮酒千杯。 直须:应当。 尊:通“樽”,酒杯。 衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

北宋仁宗庆历八年(1048),欧阳修任扬州(今江苏扬州市)太守,在扬州城西北五里的大明寺西侧蜀岗中峰上,修建了一座“平山堂”,常与朋友在此聚会。欧阳修调离扬州几年之后,他的朋友刘原甫也被任命为扬州太守。欧阳修给他饯行,在告别的宴会上,作了这首《朝中措》相送。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:都下妓

都下妓,真名无考,生卒事迹均不详。宋朝词人。有词:《朝中措》(改欧阳修词)。...
复制作者 都下妓
猜您喜欢

呈任邕州诏子言

形式:

清江江上贤大夫,我所识者向杨胡。 盘园近说在城郭,使君政剖邕州符。 笑谈虽阻亲颜色,新诗往往流传得。 岂知舟楫复江湖,飘飘又堕清江侧。 向来一识苦无因,兹日何缘得造门。 要题诗句道所以,行色苍茫难具陈。 盘园已成十年阴,使君二毛殊未侵。 平生慷慨功名事,切勿恋此成遐心。

复制 赵蕃 《呈任邕州诏子言》

初十日早起

形式:

北风动地木欲折,雨既不成当作雪。 黄昏侧听到鸡鸣,才有飘萧兴骚屑。 虽然风力犹未止,雨耶雪耶知孰是。 几将被褐出门看,不待足前成辟易。 迟明乃知雪未就,雨亦甚微风独吼。 晨炊未暇询无有,亟令问讯邻家酒。

复制 赵蕃 《初十日早起》
类型:

次韵毕叔文苦旱叹

形式:

尔何不归乎故宇,却向殊方书闵雨。 江东数月不得书,忆弟看云在何许。 旧传重湖北之北,米贱真成等泥土。 如何比岁公及私,衰竭不能堪再鼓。 贫家一饭有并日,远市朝炊或亭午。 朱门但知粱可厌,我辈翻嫌字难煮。 晚且禾秀早向实,舂簸不须逾处暑。 胡为旱势复如此,坐致诗人形苦语。 如闻巫觋有通灵,肸蚃似逢人问妪。 前朝一雨苦不难,况今靡神无不举。 会当劳以三日霖,绿浪黄云看掀舞。

复制 赵蕃 《次韵毕叔文苦旱叹》
类型:

呈审知并简伯元

形式:

溪流渴雨今几日,夜夜月明翻我室。 江西回首安在哉,南北故怜无定食。 君居未尽乔木西,旧识邻墙解作诗。 如闻过语必更仆,饭寒麈秃忘其饥。 我思从之不可得,书疏空云间何阔。 秋风吹我逐转蓬,何自翩然堕君侧。 君诗比昔更大好,谁谓文章技非道。 暗中摸索未易窥,众里卒逢分眊瞭。 我昔少小嗜读书,老类贾胡空识珠。 潜珍怀宝衣蓝缕,见之每辄惊成呿。 郑君况是余所长,君得结交真迈往。 如我何取亦与游,听呼殷兄唤张丈。 两君抱才终有为,丰年未厌甘雨迟。 我无良田莳嘉谷,取譬但可同蹲鸱。

复制 赵蕃 《呈审知并简伯元》

寄晦庵二首 其一

形式:

道大谁能与,才难圣所叹。 浮云虽暂掩,宝气不终蟠。 走卒称司马,苍生起谢安。 纵无临贺送,当有翰林观。

复制 赵蕃 《寄晦庵二首 其一》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词