二十四赋品

译

注

听

清代：魏谦升

【其一】
艳体庾徐，碎金雪玉。
横空盘硬，气郁不舒。
未若短制，形容拟诸。
俭意周匝，肤词扫除。
小可喻大，百无一疏。
囊篇风月，就范何如？
【其二】
岷山导江，积石碓河。
跨瀛涉汉，接轨沿波。
上追统系，原始诗歌。
摛文铺采，于意云何。
昆仑万派，飞鸟不过。
乘槎天汉，乃见星河。
【其三】
大杗细桷，必构众材。
茅檐广厦，效伎呈菜。
匪徒目巧，亦恃心裁。
前门万户，照烂崔嵬。
如五凤楼，如铜雀台。
风雨不动，实实枚枚。
【其四】
气以举辞，辞达理见。
水大物浮，其喻最善。
万窍调刁，噫风斯扇。
时会递迁，江流日转。
崇尚不偏，骨采自炫。
汉魏六朝，格乃屡迁。
【其五】
昆仑解谷，筩竹凤鸣。
如珠好语，一一穿成。
规重矩迭，绳直衡平。
范围不过，音响自清。
吭圆引鹤，簧脆调莺。
摩空掷地，皆作金声。
【其六】
纷红骇绿，如春在花。
石梁之瀑，赤城之霞。
楼台金碧，韦杜人家。
五云七宝，天上繁华。
奇芬一吐，鲜侔晨葩。
晖丽灼烁，是耶非耶？
【其七】
缠绵结绪，缱绻萦丝。
花光宜笑，水态含漪。
青衫掩泣，红豆相思。
贻椒赠芍，送子河湄。
《闲情》十愿，丽句妍辞。
文心绝世，横笛孤吹。
【其八】
兴酣落笔，超妙无论。
百思不到，得句如神。
飞行绝迹，神马尻轮。
日明五色，岁首三春。
奇情异采，穷力追新。
曰有秘钥，先声夺人。
【其九】
吴淑百篇，博采旁搜。
各分门户，派别源流。
此疆而界，瓜区竽筹。
狐集千腋，鲭合五侯。
晋卿巨制，类对春秋。
揆厥所元，昭明选楼。
【其十】
日华双阙，岧峣帝京。
典前给札，笔辍不停。
金门拜献，鸣声和声。
簪毫禁苑，待诏承明。
文章官样，歌咏太平。
天颜有喜，云陛载赓。
【其十一】
笔垂若露，思涌如潮。
锵洋鸿丽，上掩诗骚。
局分八韵，烛限三条。
银袍鹄立，茧纸龙雕。
南宫漏尽，风月难描。
承平雅颂，如听萧韶。
【其十二】
新情古色，才美齐梁。
物必有耦，妙合成章。
一歌绛树，韵迭声双。
兰苕翡翠，菡萏鸳鸯。
花花自对，翼翼相当。
属辞比事，摘艳熏香。
【其十三】
罗罗清疏，莽莽古道。
时止时行，不拘绳尺。
长短皆宜，备此规格。
岂必止齐，妃青俪白。
《好色》一篇，原本《国策》。
后有作者，《秋声》、《赤壁》。
【其十四】
太师教诗，其三曰比。
东管有言，侧附者理。
子贡方人，老彭窃似。
松受茑缠，玉怜葭倚。
莫刺如涂，起义在彼。
象其物宜，图穷见匕。
【其十五】
微辞宋玉，隐语淳于。
《甘泉》、《羽猎》，《上林》、《子虚》。
主文风刺，匪直匪愚。
听者神耸，言者无罪。
转圜从谏，治迈唐虞。
方内圆凿，岂能入乎？
【其十六】
莺飞草长，物候惊新。
《登楼》王粲，翻悔依人。
怀归故国，出剑风尘。
鲍照不作，谁画《芜城》？
江关萧瑟，庾信伤神。
《小园》、《枯树》，哀江南春。
【其十七】
京都矩丽，一纪十年。
笔札楮墨，藩溷着焉。
《海潮》卢作，星再周天。
结响不滞，捶字乃坚。
为绕指柔，妙极自然。
丹成剑跃，炉火无烟。
【其十八】
秀色可餐，骨相非俗。
言出荐绅，文成朱绿。
枢辖在兹，屏除繁缛。
卓尔不群，浑金璞玉。
三叹遗音，奏之终曲。
辞黜其浮，理取其足。
【其十九】
朗如行玉，清若流泉。
疑义雾解，藻思芊绵。
聪明冰雪，呈露坤干。
微辞奥旨，无弗弃捐。
体物一语，士衡薪传。
光明白地，濯锦秦川。
【其二十】
丽辞雅义，错彩镂金。
阊阖迷蒙，经籍醉心。
选言有路，宝若球琳。
斋宫肃肃，武库森森。
能读千首，博古通今。
董醇贾茂，著作之林。
【其二十一】
若有人兮，劲装古服。
文士之心，诗人之目。
绝世彼姝，贮宜金屋。
富贵天姿，自然清淑。
妖歌曼舞，终嫌不肃。
繁华损枝，贻诮雾榖。
【其二十二】
节短韵长，贵在逋峭。
丝戛么弦，竹吹孤调。
余味曲包，片言居要。
寥寥数行，天空独啸。
冗长无讥，冲虚入妙。
着语不多，《颂》首《清庙》。

魏谦升-《二十四赋品》-【其一】
艳体庾徐，碎金雪玉。
横空盘硬，气郁不舒。
未若短制，形容拟诸。
俭意周匝，肤词扫除。
小可喻大，百无一疏。
囊篇风月，就范何如？
【其二】
岷山导江，积石碓河。
跨瀛涉汉，接轨沿波。
上追统系，原始诗歌。
摛文铺采，于意云何。
昆仑万派，飞鸟不过。
乘槎天汉，乃见星河。
【其三】
大杗细桷，必构众材。
茅檐广厦，效伎呈菜。
匪徒目巧，亦恃心裁。
前门万户，照烂崔嵬。
如五凤楼，如铜雀台。
风雨不动，实实枚枚。
【其四】
气以举辞，辞达理见。
水大物浮，其喻最善。
万窍调刁，噫风斯扇。
时会递迁，江流日转。
崇尚不偏，骨采自炫。
汉魏六朝，格乃屡迁。
【其五】
昆仑解谷，筩竹凤鸣。
如珠好语，一一穿成。
规重矩迭，绳直衡平。
范围不过，音响自清。
吭圆引鹤，簧脆调莺。
摩空掷地，皆作金声。
【其六】
纷红骇绿，如春在花。
石梁之瀑，赤城之霞。
楼台金碧，韦杜人家。
五云七宝，天上繁华。
奇芬一吐，鲜侔晨葩。
晖丽灼烁，是耶非耶？
【其七】
缠绵结绪，缱绻萦丝。
花光宜笑，水态含漪。
青衫掩泣，红豆相思。
贻椒赠芍，送子河湄。
《闲情》十愿，丽句妍辞。
文心绝世，横笛孤吹。
【其八】
兴酣落笔，超妙无论。
百思不到，得句如神。
飞行绝迹，神马尻轮。
日明五色，岁首三春。
奇情异采，穷力追新。
曰有秘钥，先声夺人。
【其九】
吴淑百篇，博采旁搜。
各分门户，派别源流。
此疆而界，瓜区竽筹。
狐集千腋，鲭合五侯。
晋卿巨制，类对春秋。
揆厥所元，昭明选楼。
【其十】
日华双阙，岧峣帝京。
典前给札，笔辍不停。
金门拜献，鸣声和声。
簪毫禁苑，待诏承明。
文章官样，歌咏太平。
天颜有喜，云陛载赓。
【其十一】
笔垂若露，思涌如潮。
锵洋鸿丽，上掩诗骚。
局分八韵，烛限三条。
银袍鹄立，茧纸龙雕。
南宫漏尽，风月难描。
承平雅颂，如听萧韶。
【其十二】
新情古色，才美齐梁。
物必有耦，妙合成章。
一歌绛树，韵迭声双。
兰苕翡翠，菡萏鸳鸯。
花花自对，翼翼相当。
属辞比事，摘艳熏香。
【其十三】
罗罗清疏，莽莽古道。
时止时行，不拘绳尺。
长短皆宜，备此规格。
岂必止齐，妃青俪白。
《好色》一篇，原本《国策》。
后有作者，《秋声》、《赤壁》。
【其十四】
太师教诗，其三曰比。
东管有言，侧附者理。
子贡方人，老彭窃似。
松受茑缠，玉怜葭倚。
莫刺如涂，起义在彼。
象其物宜，图穷见匕。
【其十五】
微辞宋玉，隐语淳于。
 《甘泉》、《羽猎》，《上林》、《子虚》。
主文风刺，匪直匪愚。
听者神耸，言者无罪。
转圜从谏，治迈唐虞。
方内圆凿，岂能入乎？
【其十六】
莺飞草长，物候惊新。
 《登楼》王粲，翻悔依人。
怀归故国，出剑风尘。
鲍照不作，谁画《芜城》？
江关萧瑟，庾信伤神。 
《小园》、《枯树》，哀江南春。
【其十七】
京都矩丽，一纪十年。
笔札楮墨，藩溷着焉。
《海潮》卢作，星再周天。
结响不滞，捶字乃坚。
为绕指柔，妙极自然。
丹成剑跃，炉火无烟。
【其十八】
秀色可餐，骨相非俗。
言出荐绅，文成朱绿。
枢辖在兹，屏除繁缛。
卓尔不群，浑金璞玉。
三叹遗音，奏之终曲。
辞黜其浮，理取其足。
【其十九】
朗如行玉，清若流泉。
疑义雾解，藻思芊绵。
聪明冰雪，呈露坤干。
微辞奥旨，无弗弃捐。
体物一语，士衡薪传。
光明白地，濯锦秦川。
【其二十】
丽辞雅义，错彩镂金。
阊阖迷蒙，经籍醉心。
选言有路，宝若球琳。
斋宫肃肃，武库森森。
能读千首，博古通今。
董醇贾茂，著作之林。
【其二十一】
若有人兮，劲装古服。
文士之心，诗人之目。
绝世彼姝，贮宜金屋。
富贵天姿，自然清淑。
妖歌曼舞，终嫌不肃。
繁华损枝，贻诮雾榖。
【其二十二】
节短韵长，贵在逋峭。
丝戛么弦，竹吹孤调。
余味曲包，片言居要。
寥寥数行，天空独啸。
冗长无讥，冲虚入妙。
着语不多，《颂》首《清庙》。   （此内容由【校园文学诗词】提供http://www.csialn.net/poetry/j4mck3vh1ar4.html）

类型：

不过原始微辞文心江关繁华细桷自然见匕风月

译文及注释

注释

缺二品。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

评析

《二十四赋品》是清朝魏谦升仿照晚唐诗人司空图的《二十四诗品》创作的，是关于诗歌、辞赋创作的理论著作。《二十四赋品》对于诗赋的结构、声律、情韵、骈俪等方面逐一进行了阐述，涉及语言艺术风格，语法修辞等方面，对于诗歌、辞赋的创作和研究有指导作用。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：魏谦升

魏谦升，晚清时期学者，字滋伯，仁和人。九岁能文，弱冠后雄长坛坫。尤工书。以廪贡生选仙居县训导，不就。家居西马塍，以著述自娱，垂五十年，有书三味斋稿。贼自湖州逼省城，家当其冲，或讽宜移居避之，不应。贼火......

猜您喜欢

寓闲亭

译

注

拼

明代：邓林

形式：诗

先生寄傲向林坰，自得湖山物外情。闲把考槃歌一阕，松风瑟瑟有馀清。

类型：

先生寄傲寓闲亭松风林坰湖山物外情考槃闲把馀清

寄题乡友聂长义沧浪轩四首其四

译

注

拼

明代：邓林

形式：诗

树带斜阳水满矶，卷帘又见钓船归。美人笑隔荷花语，稚子闲将竹笛吹。半点嚣尘无路入，一般意味有谁知。品题如欲穷幽胜，须待岑参到渼陂。

类型：

乡友卷帘岑参树带沧浪轩渼陂稚子竹笛花语题如欲穷幽胜

忆友人张自牧久客邕州二首其二

译

注

拼

明代：邓林

形式：诗

半世飘蓬鬓已霜，营营复尔为谁忙。归田未说家山好，作客宁辞道路长。问信故人时共语，候门童子日相望。重阳已近无消息，又负黄花一度香。

类型：

久客候门共语半世复尔张自牧归田营营飘蓬黄花

悯三子

译

注

拼

明代：邓林

形式：诗

蜾蠃育螟蛉，祝之令似我。螟蛉生羽翼，飞出负蜾蠃。人言养子恩义轻，我养三子如亲生。大郎有力能干蛊，不避当前有豺虎。二郎营家十五年，囊里曾无私己钱。罗生质寔家人子，樵爨井臼随指使。养男只为身家谋，三子若在吾何忧。可怜命短留不住，旬日之中相继去。邻人见我哭之悲，谓我莫是亲生儿。他家螟蛉生羽翼，四散自飞还自食。负义不死有义亡，彼苍视听何茫茫。我闻此语重悲愤。呜呼三子诚可悯。

类型：

亲生儿养男大郎干蛊彼苍羽翼营家螟蛉言养子语重

洋河

译

注

拼

明代：邓林

形式：诗

洋河东去接庐沟，奔赴长淮入海流。不是鲤鱼红尾短，便传好信到南州。

类型：

南州奔赴庐沟洋河淮入海流鲤鱼红尾短

二十四赋品

译文及注释

注释

评析

寓闲亭

寄题乡友聂长义沧浪轩四首 其四

忆友人张自牧久客邕州二首 其二

悯三子

洋河

微信扫一扫

寄题乡友聂长义沧浪轩四首其四

忆友人张自牧久客邕州二首其二