闲居初夏午睡起二绝句(其二)

松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。

译文及注释

译文

松阴之下长着半弓的草苔,想看书可又懒得去翻开。百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉,那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。

注释

半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈量地亩的器具,后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。 掬:两手相合捧物。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书,可是刚刚翻开又兴致索然,百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较,一个“戏”字,一个“误”字起到相互映衬的作用,而情景宛然,含有无穷乐趣,写出了诗人的恬静闲适,抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会,在这两句中也得到生动的显示。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
杨万里介绍和杨万里诗词大全

诗人:杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”,光宗曾为其亲书“诚斋”二字,学......
复制作者 杨万里
猜您喜欢

西亭送蒋侍御还京

形式:

忽闻骢马至,喜见故人来。 欲语多时别,先愁计日回。 山河宜晚眺,云雾待君开。 为报乌台客,须怜白发催。

复制 岑参 《西亭送蒋侍御还京》

送刘郎将归河东

形式:

借问虎贲将,从军凡几年。 杀人宝刀缺,走马貂裘穿。 山雨醒别酒,关云迎渡船。 谢君贤主将,岂忘轮台边。

复制 岑参 《送刘郎将归河东》

送杨录事充潼关判官

形式:

夫子方寸里,秋天澄霁江。 关西望第一,郡内政无双。 狭室下珠箔,连宵倾玉缸。 平明犹未醉,斜月隐书窗。

复制 岑参 《送杨录事充潼关判官》

奉送贾侍御使江外

形式:

新骑骢马复承恩,使出金陵过海门。 荆南渭北难相见,莫惜衫襟着酒痕。

复制 岑参 《奉送贾侍御使江外》

冀国夫人歌辞七首 其五

形式:

翠羽珊珊金缕裙,清歌时惜世间闻。 比来不向巫山住,厌作阳台一片云。

复制 岑参 《冀国夫人歌辞七首 其五》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词