虞美人 其二

碧桃天上栽和露,不是凡花数。乱山深处水潆洄,可惜一枝如画、为谁开。
轻寒细雨情何限,不道春难管。为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候、断人肠。

译文及注释

译文

天上碧桃露滋养,不同俗卉与凡花。乱山之中,萦水之畔,可惜一支如画为谁开? 清寒细雨显柔情,怎奈春光短暂,美景将逝。为君酣醉又何妨,只怕酒醒时分人断肠。

注释

碧桃:一种观赏桃花。此指仙桃,借以赞颂主人的宠姬碧桃。 数:辈。 潆(yíng)洄:盘转回旋。 不道:不奈,不堪。这里“春”为双关语,既指喻作者对碧桃的赏爱,也寓有碧桃春心萌动,又难以表述之意。 君:指花,也指双方。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词是一首托物咏怀,自伤身世的小词。起调二句赞咏碧桃天生丽质,幽独不凡的高雅品格。接下二句感叹碧桃居处荒僻,寂寞地开放,无人欣赏的可悲处境。过片写春光易逝,花期短暂,融入了词人伤春怨别的情感。结语“为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候断人肠。”为全词的精华与重点,作者将花与人合写,表现了花恼人,人惜花的幽独情怀。这首咏物伤春词在所咏的仙桃身上,寄托了作者的高洁品格和坎坷的身世遭际,表现了怀才而为世弃、高洁而遭人谤的尤怨以及对年华流逝青春难驻的无可奈何情绪。全篇写物不正面刻画,而从整体运笔,于虚处传神,极富风致情韵。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
秦观介绍和秦观诗词大全

诗人:秦观

秦观,字少游、太虚,号淮海居士,扬州高邮(今属江苏)人。北宋词人,“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年(公元1085年)进士,官至秘书省正,国史院编修官。新党执政时被排挤,北宋绍圣初年,秦观被贬为杭州通判,......
复制作者 秦观
猜您喜欢

赠柏岩老人

形式:

日与麋鹿群,贤哉买山叟。 庞眉忽相见,避世一何久。 林栖古崖曲,野事佳春后。 瓠叶覆荆扉,栗苞垂瓮牖。 独歌还独酌,不耕亦不耦。 硗田隔云溪,多雨长稂莠。 烟霞得情性,身世同刍狗。 寄谢营道人,天真此翁有。

复制 钱起 《赠柏岩老人》

送薛判官赴蜀

形式:

横笛声转悲,羽觞酣欲别。 举目叩关远,离心不可说。 边陲劳帝念,日下降才杰。 路极巴水长,天衔剑峰缺。 单车动夙夜,越境正炎节。 星桥过客稀,火井蒸云热。 阴符能制胜,千里在坐决。 始见儒者雄,长缨系馀孽。

复制 钱起 《送薛判官赴蜀》

诏许昌崔明府拜补阙

形式:

儒者久营道,诏书方问贤。 至精一耀世,高步谁同年。 何树可栖凤,高梧枝拂天。 脱身凫舄里,载笔虎闱前。 日月传轩后,衣冠真列仙。 则知骊龙珠,不秘清泠泉。 才子贵难见,郢歌空复传。 惜哉效颦客,心想劳婵娟。

复制 钱起 《诏许昌崔明府拜补阙》
类型:

仲春晚寻覆釜山

形式:

蝴蝶弄和风,飞花不知晚。 王孙寻芳草,步步忘路远。 况我爱青山,涉趣皆游践。 萦回必中路,阴晦阳复显。 古岸生新泉,霞峰映雪巘。 交枝花色异,奇石云根浅。 碧洞志忘归,紫芝行可搴。 应嗤嵇叔夜,林卧方沈湎。

复制 钱起 《仲春晚寻覆釜山》

赠东邻郑少府

形式:

一闻白雪唱,愿见清扬久。 谁谓结绶来,得陪趋府后。 小邑蓝溪上,卑栖惬所偶。 忘言复连墙,片月亦携手。 草色同春径,莺声共高柳。 美景百花时,平生一杯酒。 圣朝法天地,以我为刍狗。 秩满归白云,期君访谷口。

复制 钱起 《赠东邻郑少府》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词