木兰花 · 戏呈林节推乡兄

年年跃马长安市,客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。
易挑锦妇机中字,难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。

译文及注释

译文

年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。 你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知己而轻易地流下几行男儿泪。

注释

木兰花:词牌名,又名「玉楼春」。 林推:姓林的推官(安抚司幕职),词人的同乡。此词题黄升《花庵词选》作:「戏呈林节推乡兄。」节推就是推官。 长安:借指南宋都城临安(今杭州)。 寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。 青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。 无何:不过问其他的事情。 红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:「听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。」 机中字:锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏蕙织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏蕙字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。 玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。 水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载「闽水之西」(在福建建瓯县),为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载」水西桥在水西门「。此处泛指妓女所居之处。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词为戏赠友人以规讽之作。上阕首句写其「年年跃马」,便画出了一个七尺男儿的雄姿,好男儿志在四方,故「客舍似家家似寄」也无可厚非,作者特别拈出「青钱换酒」,「红烛呼卢」这些浪荡子弟狂饮滥赌的行为,如此勾勒出林推的虚度岁月,浮华浪荡,以戏谑文字传达惋惜之情。下阕正面规箴林推。「易挑」二句对比妻子的真情挚意与妓女的逢场作戏。「男儿」二句更以复国兴邦之大业开导并激励林推的社会责任和思想境界。最后「莫滴水西桥畔泪」,委婉而又严厉,可谓「足以立儒」。全词寓庄于谐,以谐谑方式表达严肃旨意,笔致明快、情蕴深永。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

淸·刘融斋《艺概》:旨正而语有致。 淸·陈亦峰《白雨斋词话》:足以使懦夫有立志。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘克庄介绍和刘克庄诗词大全

诗人:刘克庄

南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...
复制作者 刘克庄
猜您喜欢

宝剑篇 其三 豫章行

形式:

亭亭孤生木,厥惟豫章材。苍龙蛰岩穴,鳞甲缠莓苔。 一朝鲁班氏,伐至秦王台。中天悬高栋,有若登蓬莱。 万间碍星月,九级披云霾。金银互文饰,朽栎庸堪偕。 宁知大椿树,广莫甘尘埋。春秋八千计,逍遥卧无怀。

复制 胡应麟 《宝剑篇 其三 豫章行》

西山绝顶纵目诵供奉呼吸通帝座及拾遗焉能辩皇州二语临风咽桑落十数觥沈醉憩大磐石上昏黑乃下

形式:

燕山八万仞,楼台夹层嶂。缅怀穷绝颠,揽此大千状。 时维九月暮,决策浣尘况。蹇驴华严宿,凌晨策孤杖。 扪萝翠微半,亭午思挟纩。石门排空入,猿鸟捷下上。 两岸夹霜枫,烨若锦步障。凭高宇宙隔,陟险身世忘。 叠磴何岧峣,遥峰渐超旷。披襟豁云雾,把袂狎星象。 皇都但一气,帝座屹相向。九点分齐州,一一罗眺望。 颓然步空虚,嗒尔齐得丧。吾将御风游,乘化入无量。

复制 胡应麟 《西山绝顶纵目诵供奉呼吸通帝座及拾遗焉能辩皇州二语临风咽桑落十数觥沈醉憩大磐石上昏黑乃下》

婺中三子诗 其二 骆侍御宾王

形式:

仙李方二叶,九庙摧妖狐。刳剥尽生灵,宇内无完肤。 岳岳临海公,奋袂起菰芦。义旗举大泽,百万当一呼。 虹霓切云汉,雨泽滂泥涂。操我七寸管,问彼六尺孤。 片言嚇淫牝,一战枭群奴。惜哉下阿战,倒甲如摧枯。 奇功固罔立,大义差足扶。披缁入灵隐,觅句酬跏趺。 金锤隐博浪,钜轴流江湖。固知艺文杰,讵曰器识疏。 一辞道王辟,无忝令伯徒。至今读遗草,激懦开顽夫。

复制 胡应麟 《婺中三子诗 其二 骆侍御宾王》
类型:

送万伯脩中丞经略朝鲜二十四韵

形式:

突兀熊车控九边,荧煌鹊印下甘泉。元戎夜仗黄金钺,壮士晨驱白玉鞭。 骤拥全师过碣石,徐分小队出祁连。骅骝五色群连代,鹅鹳双飞阵拂燕。 赤羽登坛环甲胄,青油张幕护楼船。云销上谷旄竿驻,雾涌丸都箭镞穿。 伐鼓吹笳行塞日,飞槎浮筏度辽年。诗书总属中军好,文武咸推吉父专。 曲逆奇谋神鬼运,嫖姚雄略帝王传。辕门妙算闻三策,乐府豪吟擅百篇。 西第徵歌霞照席,南楼舒啸月窥筵。椎牛有客俱长孺,倚马何人不仲宣。 潦倒鸬鹚杯似杓,淋漓鹦鹉笔如椽。千言草缀陈侯牍,一传花生杜氏笺。 横槊澄江天破浪,拔刀穷谷地生泉。摧牙怪鳄鳞堆阜,授首封狐血涨川。 道左累累迎吐谷,管中历历拜呼延。宁知报捷凭公异,会见题铭压孟坚。 后乘长驱母寡入,前茆生缚郅支旋。扶桑日上清妖气,细柳虹飞息燧烟。 定远威名元独步,平阳勋烈旧无前。铜标直建三韩外,铁券遥颁万户先。 虎豹崇关茆土辟,麒麟高阁画图悬。縠城伫待功成后,一舸陶朱钓巨鳊。

复制 胡应麟 《送万伯脩中丞经略朝鲜二十四韵》

又拟古八首 其六

形式:

青鸟从南来,翩翩随风翔。口衔尺书至,乃自大海傍。 美人三岁别,沈忧热中肠。织成机中锦,拂拭烂生光。 下为连理枝,上为双凤凰。致之万里道,聊以充君床。 愿言勖斯义,旦夕毋相忘。

复制 胡应麟 《又拟古八首 其六》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词