临江仙 · 绿暗汀州三月暮

绿暗汀洲三月暮,落花风静帆收。垂杨低映木兰舟。半篙春水滑,一段夕阳愁。
灞水桥东回首处,美人新上帘钩。青鸾无计入红楼。行云归楚峡,飞梦到扬州。

译文及注释

译文

正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。

注释

汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。 木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。 篙(gāo):撑船的竹竿或木杆。 滑:指春天江水上涨,行船流利。 灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。後来就成了与亲友话别地点的代称。 青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。 行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此後文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《临江仙·绿暗汀洲三月暮》是北宋晁补之的一首词,抒發了一个萍踪游子的旅愁和乡情。前阕侧重写景,景中寓情。後阕承前“愁”字展开,因愁而忆,因忆而思之,求之,写出低徊往昔、憧憬来日的複雜情怀。全词情景交融,通过环境描写烘托人物的複雜情感,物象婉丽,笔调潇洒,餘韵深长,思绪绵绵而情韵清幽。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
晁补之介绍和晁补之诗词大全

诗人:晁补之

晁补之,字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“......
复制作者 晁补之
猜您喜欢

和白鹤亭送无凡上人结茅盘山原韵

形式:

性空虽不昧,尘海亦徒然。 撒手名山去,归心古佛前。 岭猿清妙悟,松月静安禅。 回首泥涂界,人天隔幻烟。

复制 戴亨 《和白鹤亭送无凡上人结茅盘山原韵》

赠金鱼池酒肆主人

形式:

车马纷驰地,唯馀此际闲。 襟怀耽泌水,阛阓即深山。 庭敞峰争入,池幽鸟去还。 应嗤茂陵叟,卖赋向人间。

复制 戴亨 《赠金鱼池酒肆主人》

过马氏园林

形式:

虽未出城市,来兹意己欣。 小庭初过雨,密竹暗通云。 鱼鸟咸知乐,嚣喧静不闻。 暂偷忙里暇,亦觉远尘氛。

复制 戴亨 《过马氏园林》

长清县道中

形式:

轮鞅虽云瘁,溪山兴颇浓。 炎蒸消澍雨,云壑作秋容。 禾黍知民力,棉机校女佣。 百年生计足,萧洒是桑农。

复制 戴亨 《长清县道中》

孔员外为余刻齐清集赋谢

形式:

老雪衡门积,虚窗皓月孤。 知音甘阒寂,闲咏对荒芜。 得句惭圭璧,多君重珷玞。 风流王宋后,此意世人无。

复制 戴亨 《孔员外为余刻齐清集赋谢》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词