桃花行

清代 : 曹雪芹
桃花帘外东风软,桃花帘内晨妆懒。
帘外桃花帘内人,人与桃花隔不远。
东风有意揭帘栊,花欲窥人帘不卷。
桃花帘外开仍旧,帘中人比桃花瘦。
花解怜人花也愁,隔帘消息风吹透。
风透湘帘花满庭,庭前春色倍伤情。
闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭。
凭栏人向东风泣,茜裙偷傍桃花立。
桃花桃叶乱纷纷,花绽新红叶凝碧。
雾裹烟封一万株,烘楼照壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕。
侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷。
胭脂鲜艳何相类,花之颜色人之泪。
若将人泪比桃花,泪自长流花自媚。
泪眼观花泪易干,泪干春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人,花飞人倦易黄昏。
一声杜宇春归尽,寂寞帘栊空月痕!
类型:

译文及注释


注释

桃花行:即是桃花诗,原系唐乐曲名,据唐武平一《景龙文馆记》载,唐中宗景龙四年春,宴桃花园,群臣毕从,学士李矫等各献桃花诗,中宗令宫女歌之,辞即清宛,歌乃妙绝。其中十二篇入乐府,号曰《桃花行》。这里作者借用旧题。 闲苔院落:庭院里长满荒苔。 茜裙:茜纱裙。茜是一种根可作红色染料的植物,这里指红纱。 「雾裹烟封一万株」句:千万桃树盛开花朵,看上去就像被裹住在一片红色的烟雾中。程高本改「雾裹」为「树树」,「树树烟封一万株」语颇不词。 烘楼照壁:因桃花鲜红如火,所以用「烘」、「照」。 「天机烧破鸳鸯锦」句:传说天上有仙女以天机织云锦。这是说桃花如红色云锦烧破落于地面。「烧」、「鸳鸯(表示喜兆的图案)」皆示红色。 春酣:春天酣睡。亦说酒酣,以醉颜喻红色。珊枕,珊瑚枕。或因张宪诗「珊瑚枕暖人初醉」而用其词。 影蘸:即蘸着有影,指洗脸。影,程高本误为「饮」。北齐卢士琛妻崔氏有才学,春日以桃花拌和雪给儿子洗脸,并念道:「取红花,取白雪,与儿洗面作光悦;取白雪,取红花,与儿洗面作妍华。」後传桃花雪水洗脸能使容貌姣好。 何相类:什么东西与它相像。 人之泪:指血泪。 杜宇:即杜鹃,也叫子规,传说古代蜀王名杜宇,号望帝,死后魂魄化为此鸟,啼声悲切。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这是一首触景生情的诗歌,全诗情境融洽,构思奇巧,对比鲜明,使诗的形象鲜明,感情浓郁,语言清爽,语势流畅,读来如行云流水,体味一下,却又感柔肠百转,感人至深。在《桃花行》里表达的情感,属于黛玉自己的情感要远比《葬花吟》要来得浓,来得重。 《桃花行》则专为命薄如桃花的林黛玉的夭亡预作象征性的写照。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 曹雪芹
猜您喜欢

次韵向元伯春晚有作

形式:

好花未得千场醉,风雨飘零又一春。 自是劳生无暇日,芳菲何处解孤人。

复制 黄庶 《次韵向元伯春晚有作》

次韵和松径

形式:

行人旱亢日,共荫苍烟姿。 岂识雪霜心,但轻蝼蚁皮。 中为栋梁用,莫叹斧斤迟。 樗柳尽牺象,后凋终不衰。

复制 黄庶 《次韵和松径》

送郭评事

形式:

尘埃衣襟改颜色,独洗青衫三十年。 足迹不入奔走途,来往铨户鞋履穿。 一时同上青云人,往往裨补造化权。 朝梳满手见白发,叹息不置齿牙间。 只言归田有几亩,种秫欲酿山中泉。 腰边即见佩铜墨,我喜百里疮痍痊。

复制 黄庶 《送郭评事》

拟欧阳

形式:

隶书满纸籀文废,字法破碎失本根。 中间阳冰入篆室,下笔日与丞相亲。 点画各得万物体,科蚪筋骨千载新。 泉铭学语童子知,大历几字名忽振。 足知古人自负恃,碑岘巨石垂千春。 篆字堆积天下宇,晚得纸本如希珍。 铺舒墙壁动人眼,直木曲铁若可扪。 人为黄土久寂寞,略不讹缺才鳞皴。 我疑山鬼恐漫灭,往往镌凿施斧斤。 公来醉吟江山国,得之爱叹何殷勤。 刻词犹恨纪不足,句句与古风雅邻。 一旦纸贵文字市,粥诗贾篆声云云。 苏梅鸾凤相上下,鄙语燕雀何能群。

复制 黄庶 《拟欧阳》

喜雨上文相公

形式:

火神侵官弄胸臆,青帝欲满勾芒慵。 骄阳暴苗不得秀,风俗相顾无颜容。 我公裨补造化手,乞许暂息平奸骢。 西湖景好天子借,讼简朝夕临青铜。 忽窥庭民有旱色,辍寝废饭忘巾筇。 访求雩法得古本,若可舒卷阴阳功。 除坛规土锸未动,精意已与神耳通。 雷官风师不敢息,先时奔走鞭群龙。 稚苗滂霈饱哺乳,一夕换得千里丰。 老幼欢呼相公雨,喜气酝酿为和风。 一封朝缄万室意,慰减焦思宽九重。 选牲祀龙益倾倒,大宅不满犹忡忡。 朴愚幕吏解公意,期雨沾足环海中。 不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公。

复制 黄庶 《喜雨上文相公》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词