浣溪沙 · 谁道飘零不可怜

谁道飘零不可怜,旧游时节好花天。断肠人去自经年。
一片晕红才着雨,几丝柔绿乍和烟。倩魂销尽夕阳前。

译文及注释

译文

谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。 眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。

注释

西郊冯氏园:明万历时大珰冯保之园,旧址位于今北京广安门外小屯。园主人冯氏园艺精湛,使得此园曾名极一时。龚鼎孳在京师时曾多次到该处看海棠。 香严词:清初龚鼎孳词集《香严词存稿》的简称,后易名《定山诗余》,中有《菩萨蛮·上巳前一日西郊冯氏园看海棠》、《罗敷媚·朱右司马招集西郊冯氏园看海棠》等数首词。 飘零:飘落零散。 旧游:昔日之游。 断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。 经年:一年或一年以上。 晕红:形容海棠花的色泽。 才:一作“疑”。 着雨;春雨微著。 柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。” 倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。 销尽:茫然若失。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《浣溪沙·谁道飘零不可怜》是清代词人纳兰性德所作的一首词。该篇作品上阕由回忆昔日游玩时光道出对友人的思念,下阕描写花红柳绿的春天景象作结,极为别出心裁。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

清·王鸿绪《词苑丛谈》:柔情一缕,能令九转肠回。虽“山抹微云”君,不能道也。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
纳兰性德介绍和纳兰性德诗词大全

诗人:纳兰性德

清满洲正黄旗人,叶赫纳兰氏(明末海西女真四部之王族姓氏),原名成德,避太子保成讳改名性德,字容若,号饮水、楞伽山人。生于清顺治十一年十二月十二日(1655年1月19日)。曾祖父叶赫部贝勒金台石,曾祖姑孟古哲哲......
复制作者 纳兰性德
猜您喜欢

送彻上人游台雁

形式:

多人乞语过台雁,上人亦向那边游。 寒拾不能登妙觉,只为贪著山水幽。 巨罗长年抱膝坐,痴痴更是不知休。 春花正开香满路,日轮卓午山气收。 乘兴去时宜速速,乘兴回来莫悠悠。

复制 释如珙 《送彻上人游台雁》

偈颂三十六首 其九

形式:

十方同聚会,啾啾唧唧。 个个学无为,劳劳摝摝。 此是选佛场,心空及第归。

复制 释如珙 《偈颂三十六首 其九》

颂古四十五首 其二

形式:

是定出得不得,关捩初无多子。 文殊神通太过,罔明轻轻弹指。

复制 释如珙 《颂古四十五首 其二》

颂古四十五首 其五

形式:

问你地藏知不知,下头注脚万千千。 算沙入海徒疲倦,不若教他了目前。

复制 释如珙 《颂古四十五首 其五》

寄宝藏主

形式:

识尘消落尽,本性自圆明。 动静无差异,语言只似常。 后到不过此,先来亦只宁。 坐禅一片石,松树长青青。

复制 释如珙 《寄宝藏主》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词