浣溪沙 · 春色迷人恨正赊

春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露着梨花。
帘外有情双燕扬,槛前无力绿杨斜,小屏狂梦极天涯。

译文及注释

译文

春色迷人而愁怨却正长着,怎能忍受丈夫远游不归,和暖的春风吹拂,轻柔的雨露滋润,梨花盛开。 帘外的春燕似有情般相伴同飞,槛前的绿杨树无力地斜向一边,小屏风后只能空做着到天涯相随的梦。

注释

恨正赊(shē):即恨正长。唐·韦庄《出关》诗:“马嘶烟岸柳阴斜,东去关山路转赊。”赊,多。 可堪:哪堪。 荡子:指辞家远出、羁旅忘返的男子。 扬(yáng):轻轻地飞扬。 狂梦:荒诞之梦。一说即痴梦。《广雅·释诂》:“狂,痴也。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《浣溪沙·春色迷人恨正赊》是五代词人顾敻的作品,又传为冯延巳所作。这首词上阕直抒闺妇思人的幽怨,下阕由燕子的相伴同飞联想起自身的孤苦,希冀梦中能够相随。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

清·李冰若《栩庄漫记》:“细雨春风着梨花”,巧致可咏。结句振起全阙。 清·王国维《人间词话附录》:夐词在牛给事、毛司徒间,《浣溪沙》“春色迷人”一阕,与《河传》、《诉衷情》数阙,当为顾夐最佳之作矣。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:顾夐

五代时人。仕前蜀。王建通正元年,为小臣给事内庭,有大秃鹫飞于摩诃池上,夐为诗咏之,遭人谗毁,几遭不测。久之,擢茂州刺史。累官至太尉。工词,多写艳情,《花间集》录其作。...
复制作者 顾夐
猜您喜欢

咏竹寄所知

形式:

地僻种元少,年深生渐滋。 向无当路笋,时有出林枝。 晚翠迟堪并,春红近亦宜。 阴森聊自尔,惭负雪霜知。

复制 张宁 《咏竹寄所知》

送人冠带还吴中

形式:

自领公车召,十年今始归。 忽惊文采别,未觉鬓毛非。 落日迷乌鸟,春风动锦衣。 慈亲正强健,此乐愿无违。

复制 张宁 《送人冠带还吴中》

题闲居诗卷

形式:

一廛吾所受,三径旧尝游。 自有闲中乐,其如物外求。 烟霞居散地,人事付虚舟。 见说轩中客,而今好白头。

复制 张宁 《题闲居诗卷》

领举别武林主人

形式:

别业幽栖处,攀缘及上方。 地深松叶暗,天近桂花香。 馆客逢华荐,居人馈玉觞。 青云从此去,回首意难忘。

复制 张宁 《领举别武林主人》

严州道中

形式:

云路缘江转,舟行夕照中。 水清深见石,山近欲挨蓬。 意与寒林澹,情随野望通。 闲呼小儿女,到处一从容。

复制 张宁 《严州道中》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词