梦后寄欧阳永叔

不趁常参久,安眠向旧溪。
五更千里梦,残月一城鸡。
适往言犹是,浮生理可齐。
山王今已贵,肯听竹禽啼。
类型:

译文及注释

译文

我已经离开朝廷很久,安心地居住在故乡。 晚上忽然做了个梦,梦中又回到了千里外的京城,与你相会;梦醒时已是五更,鸡鸣阵阵,落月照着屋梁。 回味梦中,欢叙友情的话还在耳边回响,想到这人生,不也和一场梦一样? 老朋友啊,你如今已登显贵,是不是还肯像过去同游时,再听那竹禽啼唱?

注释

永叔:欧阳修的字。 趁:跟随。 常参:宋制,文官五品以上及两省供奉官、监察御史、员外郎、太常博士每天参加朝见,称常参官。梅尧臣回乡前官太常博士,得与常参。 旧溪:指家乡宣城。宣城有东西二溪。 五更:中国古代把夜晚分成五个时段,用鼓打更报时,此为第五个时段,即天将明时。 千里梦:梦到了千里外的京城。 一城鸡:满城鸡鸣。 往:指梦中赴京华与欧阳修相会。 浮生:人生。这是梅尧臣自嘲的说法,指自己大半生虚度。 山王:山涛和王戎,均为竹林七贤之一。山涛后官吏部尚书,王戎官司徒、尚书令。 竹禽:即竹鸡,善啼,栖竹林内。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《梦后寄欧阳永叔》是北宋诗人梅尧臣创作的一首五言律诗。首两句讲的是作者此时正居母丧,并点出“安眠”。三、四两句,抒写友情之深而托诸于梦。五、六句颇多感慨,人生如梦,官场得失交替,因而有“可齐”之“理”,以表明自己看轻功名富贵之得失。七、八句以山涛、王戎比照当时已官为翰林学士的欧阳修,希望能保荐自己,微示求助以图为国效力。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
梅尧臣介绍和梅尧臣诗词大全

诗人:梅尧臣

梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为......
复制作者 梅尧臣
猜您喜欢

和琳法师初春法集之作

形式:

鹫岭光前选,祇园表昔恭。 哲人崇踵武,弘道会群龙。 高座登莲叶,麈尾振霜松。 尘飞扬雅梵,风度引疏钟。 静言澄义海,发论上词锋。 心虚道易合,迹广席难重。 和风动淑气,丽日启时雍。 高才掞雅什,顾己滥朋从。 因兹仰积善,灵华庶可逢。

复制 慧净 《和琳法师初春法集之作》

和卢赞府游纪国道场

形式:

日光通汉室,星彩晦周朝。 法城从此构,香阁本岧峣。 株盘仰承露,刹凤俯摩霄。 落照侵虚牖,长虹拖跨桥。 高才暂骋目,云藻随飘飖。 欲追千里骥,终是谢连镳。

复制 慧净 《和卢赞府游纪国道场》

冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游

形式:

卧疴苦留滞,辟户望遥天。 寒云舒复卷,落雪断还连。 凝华照书阁,飞素涴琴弦。 回飘洛神赋,皎映齐纨篇。 萦阶如鹤舞,拂树似花鲜。 徒赏丰年瑞,沈忧终自怜。

复制 慧净 《冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游》

汩汩

形式:

汩汩在尘埃,羁怀不暂开。 病将颜玉去,愁送鬓丝来。 招隐惭高蹈,扶颠乏大才。 行藏成两失,回首有馀哀。

复制 丁鹤年 《汩汩》
类型:

送四兄往杭后寄

形式:

临别强言笑,独归情转哀。 离魂悽欲断,孤抱郁难开。 太守堤边柳,徵君宅畔梅。 过逢如见忆,烦寄一枝来。

复制 丁鹤年 《送四兄往杭后寄》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词