见二十弟倡和花字漫兴五首

译

注

拼

听

宋代：黄庭坚

落絮游丝三月候，风吹雨洗一城花。
未知东郭清明酒，何似西窗谷雨茶。

类型：

三月候东郭何似未知清明游丝窗谷落絮风吹雨洗

译文及注释

译文

飘落的柳絮、游动的蜘蛛丝都是这三月的物候，风呼呼的吹、雨淅沥沥的下，涤尽了满城的花。不知道在东城外共饮清明酒，比起坐在西窗下面共饮谷雨茶怎么样。

注释

游丝：飘动着的蛛丝。东郭：东城。清明酒：因在清明节期间酿造而得名。是鄱阳湖畔大塘坪乡、金桥乡一带传统的婚庆喜宴酒。据史料记载，该酒已有三千年的历史。唐贞观年间，太宗皇帝李世民南巡到大塘，有人献清明酒御用，太宗皇帝大加赞赏，被定为贡酒，清明酒也因此扬名。何似：比…怎么样。谷雨茶：也称“二春茶”。谷雨是采茶的最佳时机。明代许次纾在《茶疏》中谈到：“清明太早，立夏太迟，谷雨前后，其时适中。”谷雨的茶树芽叶肥硕，色泽翠绿，叶质柔软。谷雨茶滋味鲜活，香气怡人。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：黄庭坚

黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......

猜您喜欢

薛城

译

注

拼

清代：顾大申

形式：诗

我登古薛城，四望长太息。此地孟尝君，鸣钟会食客。西撼虎狼秦，陵原群失色。再相绾齐组，万家张封邑。长铗鼓幸舍，狗盗揖左席。一朝归山丘，车骑散敌国。春秋祀忽诸，百战荒荆棘。歌台嗥狐狸，野人烧冢域。谁抱雍门琴，弹之万古宅。

类型：

嗥狐狸左席群失色薛城西撼虎车骑陵原雍门琴食客鸣钟

始发良乡

译

注

拼

清代：顾大申

形式：诗

上马频倾惜别杯，蓟门西去亦悠哉。地随督亢依山尽，河控桑干入塞来。老去尚能持汉节，时清应不重边才。冰霜渐迩君门远，东望长安首重回。

类型：

上马亢依山尽倾惜冰霜持汉节时清桑干河控蓟门随督

饮太白酒楼醉后走笔成篇

译

注

拼

清代：顾大申

形式：诗

呜呼太白尔何游！应在飘飖碧落之倒景、芙蓉白玉之仙楼。乘云抱气蹑箕斗，骖螭浥汉骑长虬。世人即之杳难求，但见朱轩绣栱环城头。岱宗历历青扑面，黄河西来净如练，七十二君等飞电。地老天荒出酒人，狂歌直与天为邻，上殿捉笔力士嗔。背负盐鼎谁相存，就中赏音贺季真。独抱曲糵看浮云，登楼日醉忘其身。西风野火衰草死，由来豪贵尽如此。我今把盏揖君起，相与酌酒问济水，古今醉醒那终始？何不高步穷紫烟，搞取列星当酒钱。斟酌海水常不干，开襟痛饮楼之巅，醉呼黄鹤回青天。