韵译百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。
注释琼轩：对廊台的美称。
这首宫怨诗，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女，足见失宠者并非一人。诗从写景开篇，以景衬情，以热衬冷。百花盛开的阳春，应是热闹非凡，然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春，本是欢欣乐事，然而久已失宠，感怀无限，心中郁闷，极愿互吐，却恐鹦鹉饶舌，竟不敢言。怨深怨重，裸露无遗。
诗人：朱庆馀
猜您喜欢
碧水青山一万寻，不量无力强登临。 辛勤亦觊功名就，痛惜长为疾患侵。 憔悴已成今日态，英豪不复旧时心。 归期未遂家千里，空对秋风泪满襟。
晴云扶日上昭阳，翠辇鸣鞭下建章。 化国楼台天半际，瀛洲殿阁水中央。 鱼游自并龟龙国，花气浑如薝卜香。 拟学华封人作颂，千秋万岁奉君王。
锦江蟠泊落云端，秀气全分在尔颜。 少日大鹏飞北海，清时片玉出昆山。 心存魏阙安危际，名在丹台伯仲间。 昨夜泸渝初奏捷，巅崖谁为勒铭还。
曲岸沧洲一水涯，轻舟欲访戴逵家。 城隅寂淡梧桐月，溪岸萧骚芦苇花。 润泽便知年事足，清明更爱晓晴佳。 园林已有春来信，笑看浮生鬓欲华。
世俗无轻好遁讥，先生岂是爱山扉。 圣人固重潜龙诫，君子安为即鹿非。 白水会来朝草径，红尘不敢傍麻衣。 金舆应有商岩梦，即听东南一诏飞。
