译文 司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心才停止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
注释司马温公：司马光死后被追赠以温国公的称号，故称温国公。患：担忧，忧虑。 不若：比不上。众：众多。既：已经。迨：到；等到。倍诵：“倍”通“背”，背诵。乃：才。尝：曾经。或：有时。咏：吟咏。帷：原指汉代董仲舒下帷讲学，三年不看窗外事。这里借此指专心读书。绝编：据《史记·孔子世家》记载，孔子读《周易》，“韦编三绝”（意思是，翻阅的次数多了，编木简的牛皮绳子被多次折断）， 这里借此指读书勤奋。中夜：半夜。
诗人：朱熹
猜您喜欢
澜翻布谷唤春晴，浩荡花风拥旆旌。 野老无知须户晓，长官着意自山行。 四郊烟火皆新集，百里污莱未尽耕。 前日惰农今力穑，闾阎闲暇政宽平。
踏破苍苔马有声，百金一诺不寒盟。 挥犀议论高流辈，落笔典刑追老成。 犯雪方知松节直，截河不变济流清。 论交独许吾同调，翻覆从渠自世情。
有客回车肯再过，天寒冰雪满关河。 家贫草具惟鸡黍，地僻柴门但雀罗。 人固刚肠穷已甚，天无老眼命如何。 男儿自许功名事，相对肯悲弹剑歌。
崎岖深谷与崇冈，王事有期行李忙。 玉佩泉鸣清醉耳，剑铓山峭割愁肠。 鸟鸣花发年华改，雨暗云昏客路长。 且喜归来同笑语，蒲团棐几似僧房。
一笑掀髯语不休，只鸡斗酒少淹留。 读书未疗一身困，弹剑同怀千岁忧。 乔木拥烟村落冷，西风吹雨稻粱秋。 此中可觅离骚句，跃马重来溪上头。
