题竹石牧牛

野次小峥嵘,幽篁相倚绿。
阿童三尺棰,御此老觳觫。
石吾甚爱之,勿遣牛砺角。
牛砺角犹可,牛斗残我竹。

译文及注释

译文

郊野里有块小小的怪石,怪石边长着丛竹子,挺拔碧绿。有个小牧童持着三尺长的鞭子,骑在一头老牛背上,怡然自乐。我很爱这怪石,小牧童你别让牛在它上面磨角;磨角我还能忍受,可千万别让牛争斗,弄坏了那丛绿竹。

注释

子瞻:苏轼。苏轼工画竹石枯木。 伯时:李公麟,号龙眠居士,善绘人物与马,兼工山水。 野次:野外。 峥嵘:山高峻貌。这里代指形态峻奇的怪石。 幽篁:深邃茂密的竹林。语出屈原《九歌》:“余处幽篁兮终不见天。”这里代指竹子。 阿童:小童儿。语出《晋书·羊祜传》中吴童谣“阿童复阿童”句。这里代指小牧童。 棰(chuí):竹鞭。 御:驾驭。 觳觫(húsù):恐惧害怕得发抖状。语出《孟子·梁惠王》。这里以动词作名词,代指牛。 砺角:磨角。 残:损害。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《题竹石牧牛》是宋代诗人黄庭坚所作五言古诗。是黄庭坚作品中影响较大的一篇。前四句写画面,分述石、竹、牧童与牛。后四句是写意,主体是牛,眼光落在牛好磨角、争斗的特点,再关合画面的竹石,于是使静的画面变得活泼生动,同时表白了自己爱竹爱石的心情,而爱竹石,正是当时文人对自己超尘脱俗的情操的寄托。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
黄庭坚介绍和黄庭坚诗词大全

诗人:黄庭坚

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一......
复制作者 黄庭坚
猜您喜欢

哭赵廷采俨

形式:

馀姚江上故王孙,黄鹤山中讲世昏。 冰玉声华过卫乐,丹青事业在乾坤。 半途忍弃妻儿面,一念应怀父母恩。 泚笔为修潜德传,无多老泪只销魂。

复制 陶宗仪 《哭赵廷采俨》
类型:

和张宾旸西畴泛舟韵二首

形式:

平畴积水欲成湖,未有良工写作图。 晴日曈昽收宿霭,暖风和畅拂春芜。 绿杨红杏韶华丽,白舫青帘主客娱。 老子放怀成痛饮,醉循归路日西晡。

复制 陶宗仪 《和张宾旸西畴泛舟韵二首》

悼周通玄炼师

形式:

史君延致祷雩坛,电掣霆流起剑端。 秘诀曾传苍玉检,长生未服紫金丹。 月升海峤?啼切,露湿松巢鹤梦寒。 云屋秋扃风落木,似闻环佩尚珊珊。

复制 陶宗仪 《悼周通玄炼师》

已已七夕立秋次胡万山韵

形式:

头童齿豁鬓毛衰,老大徒添宋玉悲。 天上双星应有约,人间一叶似知时。 彩楼香满凉生早,银汉桥横夜度迟。 此日报秋端罕遇,呼儿捉笔和新诗。

复制 陶宗仪 《已已七夕立秋次胡万山韵》

白露日桂花开次张一高韵

形式:

池上曾轩日夜开,天垂银汉洗浮埃。 岩花初见丹英吐,节候新交白露来。 细细古香吹小榻,瀼瀼清气落深杯。 蟾宫此夕知何夕,老子神游不用猜。

复制 陶宗仪 《白露日桂花开次张一高韵》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词