效阮公诗

译

注

听

南北朝：江淹

【其一】
岁暮怀感伤，中夕弄清琴。
戾戾曙风急，团团明月阴。
孤云出北山，宿鸟惊东林。
谁谓人道广，忧慨自相寻。
宁知霜雪后，独见松竹心。
【其二】
十年学读书，颜华尚美好。
不逐世间人，斗鸡东郊道。
富贵如浮云，金玉不为宝。
一旦鹈鴂鸣，严霜被劲草。
志气多感失，泪下沾怀抱。
【其三】
白露淹庭树，秋风吹罗衣。
忠信主不合，辞意将诉谁。
独坐东轩下，鸡鸣夜已晞。
总驾命宾仆，遵路起旋归。
天命谁能见，人踪信可疑。
【其四】
飘飘恍惚中，是非安所之。
大道常不验，金火每如斯。
慷慨少淑貌，便娟多令辞。
宿昔秉心誓，灵明将见期。
愿从丹丘驾，长弄华池滋。
【其五】
阴阳不可知，鬼神惟杳冥。
暂试武帝貌，一见李后灵。
同情沦异物，有体入无形。
贤圣共草昧，仁智焉足明。
变化未有极，恍惚谁能精。
【其六】
若木出海外，本自丹水阴。
群帝共上下，鸾鸟相追寻。
千龄犹旦夕，万世更浮沉。
岂与异乡士，瑜瑕论浅深。
【其七】
夏后乘两龙，高会在帝台。
荣光河雒出，白云苍梧来。
侍御多贤圣，升降有群才。
四时有变化，盛明不徘徊。
高阳邈已远，伫立谁语哉。
【其八】
昔余登大梁，西南望洪河。
时寒原野旷，风急霜露多。
仲冬正惨切，日月少精华。
落叶纵横起，飞鸟时相过。
搔首广川阴，怀归思如何。
常愿反初服，闲步颍水阿。
【其九】
宵月辉西极，女圭映东海。
佳丽多异色，芬葩有奇采。
绮缟非无情，光阴命谁待。
不与风雨变，长共山川在。
人道则不然，消散随风改。
【其十】
少年学击剑，从师至幽州。
燕赵兵马地，唯见古时丘。
登城望山水，平原独悠悠。
寒暑有往来，功名安可留。
【其十一】
扰扰当途子，毁誉多埃尘。
朝生舆马间，夕死衢路滨。
藜藿应见弃，势位乃为亲。
华屋争结绶，朱门竞弹巾。
徒羡草木利，不爱金碧身。
至德所以贵，河上有丈人。
【其十二】
华树曜北林，芬芳空自宣。
秋至白云起，蟪蛄号庭前。
中心有所思，虚堂独浩然。
安坐咏琴瑟，逍遥可永年。
【其十三】
假乘试行游，北望高山岑。
翩翩征鸟翼，萧萧松柏阴。
感时多辛酸，览物更伤心。
性命有定理，祸福不可禁。
唯见云际鹄，江海自追寻。
【其十四】
夕云映西山，蟋蟀吟桑梓。
零露被百草，秋风吹桃李。
君子怀苦心，感慨不能止。
驾言远行游，驱马清河涘。
寒暑更进退，金石有终始。
光色俯仰间，英艳难久恃。
【其十五】
至人贵无为，裁魂守寂寥。
唯有驰骛士，风尘在一朝。
舆马相跨跃，宾从共矜骄。
天道好盈缺，春华故秋凋。

江淹-《效阮公诗》-【其一】
岁暮怀感伤，中夕弄清琴。
戾戾曙风急，团团明月阴。
孤云出北山，宿鸟惊东林。
谁谓人道广，忧慨自相寻。
宁知霜雪后，独见松竹心。
【其二】
十年学读书，颜华尚美好。
不逐世间人，斗鸡东郊道。
富贵如浮云，金玉不为宝。
一旦鹈鴂鸣，严霜被劲草。
志气多感失，泪下沾怀抱。
【其三】
白露淹庭树，秋风吹罗衣。
忠信主不合，辞意将诉谁。
独坐东轩下，鸡鸣夜已晞。
总驾命宾仆，遵路起旋归。
天命谁能见，人踪信可疑。
【其四】
飘飘恍惚中，是非安所之。
大道常不验，金火每如斯。
慷慨少淑貌，便娟多令辞。
宿昔秉心誓，灵明将见期。
愿从丹丘驾，长弄华池滋。
【其五】
阴阳不可知，鬼神惟杳冥。
暂试武帝貌，一见李后灵。
同情沦异物，有体入无形。
贤圣共草昧，仁智焉足明。
变化未有极，恍惚谁能精。
【其六】
若木出海外，本自丹水阴。
群帝共上下，鸾鸟相追寻。
千龄犹旦夕，万世更浮沉。
岂与异乡士，瑜瑕论浅深。
【其七】
夏后乘两龙，高会在帝台。
荣光河雒出，白云苍梧来。
侍御多贤圣，升降有群才。
四时有变化，盛明不徘徊。
高阳邈已远，伫立谁语哉。
【其八】
昔余登大梁，西南望洪河。
时寒原野旷，风急霜露多。
仲冬正惨切，日月少精华。
落叶纵横起，飞鸟时相过。
搔首广川阴，怀归思如何。
常愿反初服，闲步颍水阿。
【其九】
宵月辉西极，女圭映东海。
佳丽多异色，芬葩有奇采。
绮缟非无情，光阴命谁待。
不与风雨变，长共山川在。
人道则不然，消散随风改。
【其十】
少年学击剑，从师至幽州。
燕赵兵马地，唯见古时丘。
登城望山水，平原独悠悠。
寒暑有往来，功名安可留。
【其十一】
扰扰当途子，毁誉多埃尘。
朝生舆马间，夕死衢路滨。
藜藿应见弃，势位乃为亲。
华屋争结绶，朱门竞弹巾。
徒羡草木利，不爱金碧身。
至德所以贵，河上有丈人。
【其十二】
华树曜北林，芬芳空自宣。
秋至白云起，蟪蛄号庭前。
中心有所思，虚堂独浩然。
安坐咏琴瑟，逍遥可永年。
【其十三】
假乘试行游，北望高山岑。
翩翩征鸟翼，萧萧松柏阴。
感时多辛酸，览物更伤心。
性命有定理，祸福不可禁。
唯见云际鹄，江海自追寻。
【其十四】
夕云映西山，蟋蟀吟桑梓。
零露被百草，秋风吹桃李。
君子怀苦心，感慨不能止。
驾言远行游，驱马清河涘。
寒暑更进退，金石有终始。
光色俯仰间，英艳难久恃。
【其十五】
至人贵无为，裁魂守寂寥。
唯有驰骛士，风尘在一朝。
舆马相跨跃，宾从共矜骄。
天道好盈缺，春华故秋凋。   （此内容由【校园文学诗词】提供http://www.csialn.net/poetry/bybzwetbsicr.html）