忆江南·衔泥燕

衔泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。

译文及注释

译文
衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前,占据着梁间安稳的地方,体态轻盈只有主人伶爱,好姻缘可堪羡慕。

注释
占得:占据。
杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
因缘:指双燕美好的结合。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

鉴赏

  这首词借物咏怀,表达了女主人公对美满爱情的追求。

  暮春三月,繁花盛开,草木葱茏,一双燕子飞去飞回,匆匆忙忙的衔泥筑巢。它们将巢安安稳稳的筑在房屋的杏梁之上,终成就了美好的烟缘。而独处于闺中的女子勒?她看到了筑巢的燕子,它们双宿双飞的恩爱情态多么令她羡慕。

  “衔泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,”这三句写燕子筑巢,以动态咏物。“衔”、“飞”、“占”三个动作,便将燕子筑巢的全过程完整的写了出来,一气呵成。

  “体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。”这两句写闺中思妇的感叹。这首咏物词并非止于对燕子的描写,而是借物喻情,由燕及人。女主人公看到结伴而飞的燕子不禁感悟伤神她哀叹自己形单影只,无人怜爱,羡慕梁间燕子的美好烟缘。

  这首小令仅仅二十七个字,却写得形神兼备,深隐含蓄,极富情致。语言通俗,感情真挚,带有浓郁的民间风味。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  乾符五年中进士,中进士两年后黄巢起义攻破长安,在光启二年(公元886年)为避襄王李媪之乱,先流落吴越,后寄寓巴蜀,过着渡口杨花,狂雪任风吹般的飘荡生活,这首词作正是那时所作。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:牛峤

牛峤,字松卿,一字延峰,陇西狄道(今甘肃临洮)人,祖籍安定鹑觚(今甘肃灵台),中唐宰相牛僧孺之孙。他生逢乱世,中进士仅两年,黄巢起义军破长安。在动荡的僖宗朝历仕拾遗、补阙、尚书郎。光启二年(公元886年)......
复制作者 牛峤
猜您喜欢

韩忠献公祠

形式:

遗像三间屋,庭荒碧草春。 千年人血食,一代宋名臣。 碑古字多缺,神幽祀屡新。 独怜南渡后,苗裔竟谁亲。

复制 郑岳 《韩忠献公祠》

天津纪胜

形式:

万国舟航会,诸河渤澥通。 星躔环极北,兵卫控京东。 人逐鱼盐利,天开形势雄。 时平仍设戒,永不动戈戎。

复制 郑岳 《天津纪胜》

春日山中杂咏三首 其二

形式:

一春常苦旱,入夏望犹悭。 薄午雷方震,通宵雨未阑。 溪流分远碧,草色变新斑。 田父驱牛出,檐鸠唤妇还。

复制 郑岳 《春日山中杂咏三首 其二》

六十诞辰

形式:

甲子循行数已周,小堂开宴及春柔。 儿童往事浑如昨,犬马残年忽到头。 湖海浪高曾饱阅,乾坤担重竟难酬。 从今要省劳生念,静向山中卜一丘。

复制 郑岳 《六十诞辰》

静海即事呈管河钱郎中

形式:

画舫牵风去去轻,县官津吏少将迎。 山林久已容吾拙,宦海谁还不世情。 绿树蝉声秋更切,碧空山色晚偏晴。 慇勤却遇钱工部,一路相将意最倾。

复制 郑岳 《静海即事呈管河钱郎中》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词