赠裴十迪

风景日夕佳,与君赋新诗。
澹然望远空,如意方支颐。
春风动百草,兰蕙生我篱。
暧暧日暖闺,田家来致词。
欣欣春还皋,淡淡水生陂。
桃李虽未开,荑萼满芳枝。
请君理还策,敢告将农时。
类型:

译文及注释

译文

风景早晚都特别美好,我和你一起写作新诗。 恬静地望着高远的天空,如意正把我面颊托支。 春风吹拂着花花草草,兰蕙已生长在我的竹篱。 融融的日光照暖村舍,农夫特来这里向我陈辞: 草木欣欣春天已回到原野,波光荡漾绿水涨满了陂池。 桃花李花虽还没有开放,嫩芽花萼也已结满了青枝。 请你准备好回去用的手杖,我大胆相告不要误了农时。

注释

裴十迪:即裴迪,排行第十,故称“裴十”,关中人,开元(唐玄宗年号,713~741)中与王维同隐。天宝(唐玄宗年号,742~756)年后人蜀州刺史、尚书省郎。 日夕:傍晚。此句语出晋陶潜《饮酒》诗之五:“山气日夕佳,飞鸟相与还。” 新诗:新的诗作。晋张华《答何劭诗》之一:“良朋贻新诗,示我以游娱。” 澹然:恬淡貌。《韩非子·大体》:“澹然闲静,因天命,持大体。”澹,通“淡”,恬淡自适。 如意:古之爪杖也。或骨、角、竹、木,刻作手指爪,柄长可三尺许。或脊有痒,手所不到,用以搔爪,如人之意,故曰如意。(清赵殿成注《释氏要览·指归》云)南朝宋刘义庆《世说新语·汰侈》:“崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。” 支颐:用手抵着腮帮。 兰蕙:是香草名,植兰蕙以为邻,可见诗人不与流俗合污的高洁品性。《汉书·扬雄传上》:“排玉户而飏金铺兮,发兰蕙与穹穷。” 暧暧(àiài):迷蒙隐约貌。晋陶潜《归园田居》诗之一:“暧暧远人村,依依墟里烟。” 田家:农夫。南朝梁范云《赠张徐州谡》诗:“田家樵采去,薄暮方来归。” 致词:此处指农人间相互串门。 皋:水边向阳高地。也泛指田园、原野。 陂:池塘。 荑(tí):本义为茅草的嫩芽,引申之为草木嫩芽。 萼(è):花萼,此指花。 芳:一作“其”。 还策:指还归时需带的手杖等行装。 农时:适宜于从事耕种、收获的时节。《孟子·梁惠王上》:“不违农时,谷不可胜食也。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《赠裴十迪》是唐代诗人王维赠与友人裴迪的诗作。此诗写山水田园春意盎然的美景以及诗人观景时恬淡自在的心态。全诗脉络清晰,层次分明,以朴实醇厚的言语,描绘了真切自然的景象,风格清新淡雅,令人回味无穷。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王维介绍和王维诗词大全

诗人:王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
复制作者 王维
猜您喜欢

周太博携诗见投作诗酬之

形式:

在事常郁郁,抛官意扬扬。 安能屈五斗,秉耒庸何伤。 往者永康令,柴桑远相望。 烹鱼得赪尾,缩手生背芒。 投簪息吾驾,刺口时谈王。 坐见明月溪,柔柯擢长杨。 愿以三寸舌,横流制汤汤。 櫑具惊曼倩,长裾识邹阳。 凭轼下贼垒,颓云如坏墙。

复制 程俱 《周太博携诗见投作诗酬之》

以夜宿匠舍诗示晁以道说之乃以古句为谢次韵酬之一首

形式:

平生拙自理,不办一亩宫。 聊从斫轮扁,敢慕执戟雄。 惭非五凤手,正着双凫中。 何言散骑省,难下青藜翁。 相望一牛吼,有客方固穷。 床头河洛书,莹光吐长虹。 时时发佳句,执若万折东。 我诗出龟赐,寒螀抱霜丛。 谁当写秋思,妙器无号钟。 相从无何境,曳履哦清风。

复制 程俱 《以夜宿匠舍诗示晁以道说之乃以古句为谢次韵酬之一首》

晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其一

形式:

往登妙高台,千嶂如聚墨。 煌煌化人宫,屹立断鳌足。 题舆亦不恶,啸咏此浮玉。 秕糠空在前,不谓公肯辱。 竟乖南州望,聊作信都福。 吹竽定谁真,抱璞安忍哭。 高情御外物,不计处与出。 端如屋间籀,障以千步筑。 我穷居城南,瓮牖藩援秃。 华裾每来过,暖语加帛粟。 洋洋埙篪音,珍重同结绿。 吟毫久不濡,辱赠不敢独。 所惭春螽股,持抗不周触。

复制 程俱 《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其一》

生第三儿

形式:

生儿如班伯,绝业出金华。 恼人如添丁,索抱声哑哑。 人生各有分,豪末不可加。 丹山无凡鷇,寒根无早芽。 如公翔千仞,众鸟不敢哗。 将雏一来仪,美瑞世所夸。 嗟我困冰谷,霜枝郁盘拿。 华颠有二女,尔尔聊自佳。 今年熊罴梦,亦复来贫家。 平生坐著书,每笑括与奢。 篮舆一幅巾,缓步可当车。 傥学长史掾,修真凌景霞。

复制 程俱 《生第三儿》
类型:

生第三儿

形式:

公不见锦衣白璧谁家郎,春风得意寻春忙。红云步障三十里,一色繁艳无馀香。 又不见玉川秾李正清绝,夜携仙客通寥阳。连天剪刻万枝雪,缟裙练帨看明妆。 古来胜赏不易得,况乃花下延舒光。豪端顿挫役万物,如彼枣叶持针芒。 昔人曲水咏觞处,茂林修竹空宫墙。骋怀吊古赖何物,曲生风味安可忘。 自怜春色不到眼,归卧北窗书满床。

复制 程俱 《生第三儿》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词