移家别湖上亭

好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。
类型:

译文及注释

译文

最好是春风轻拂景色宜人的湖上亭,亭边柳条摇荡藤蔓攀牵撩惹着离情。 枝头黄莺在这里久住我们几乎相识,将要分别它向我频频啼叫了四五声。

注释

移家:搬家。 好是:一作“好去”。 浑:简直,几乎。 频啼:连续鸣叫。四五声:一作“三五声”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《移家别湖上亭》是唐代诗人戎昱在搬家时所作的一首七绝。诗人采用拟人化的表现手法,创造全诗如童话般的意境。首句先写湖上旧居的春日风光好,后三句赋予柳条藤蔓、黄莺以人的情感,并使主客移位,巧妙而含蓄地表达了诗人对湖上亭的依恋之情。此诗用字非常讲究情味,所用的拟人化写法也被后人广泛采用。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

《本事诗》:韩晋公镇浙西,戎昱为部内刺史。郡有酒妓,善歌,色亦媚妙。昱情属甚厚。浙西乐将闻其能、白晋公召置籍中。昱不敢留,饯于湖上,为歌词以赠之,且曰:“至彼令歌,必首唱是词。”既至,韩为开筵,自持杯命歌送之,遂唱戎词。曲既终,韩问曰:“戎使君于汝寄情邪?”悚然起立,曰:“然。”言随泪下。韩令更衣待命,席上为之忧危。韩召乐将责曰:“戎使君名士,留情郡妓,何故不知而召置之,成余之过!”乃笞之。命与妓百缣,即时归之,其词曰:“好去春风湖上亭……”。 《唐诗绝句类选》:末二句言禽鸟犹知惜别,而所居交情亦良薄矣,与杜子美“岸花飞迷客,墙燕语留人”,皆风刺深厚,意在言外。 《唐诗选脉会通评林》:周珽曰:极情极语。情也,吾见其厚;语也,吾见其秀。超轶绝伦之诗。 《古唐诗合解》:句句推开,句句牵扯,妙绝。 《而庵说唐诗》:二句句法交互移换,有如此之妙,诗家丘壑,和盘托出(末二句下)。 《网师园唐诗笺》:辞意俱不尽。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:戎昱

戎昱(róngyù),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年,从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年秋回故乡,在荆南节......
复制作者 戎昱
猜您喜欢

鹧鸪天 九日寄彦衡济之,兼简仲坚景纯二弟

形式:

点检笙歌上小楼。 西风帘幕卷清秋。 绿醅轻泛红萸好,黄菊羞簪白发稠。 今古恨,去悠悠。 无情汾水自西流。 淡烟衰草斜阳外,并作登临一段愁。

复制 段克己 《鹧鸪天 九日寄彦衡济之,兼简仲坚景纯二弟》

临江仙 幽怀用前韵

形式:

白首老儒身连蹇,不随时世纷华。 尽他人笑鲁东家。 皇天如欲治,舍我复谁耶。 此道未行应有待,何须思虑无涯。 男供耕穫女桑麻。 薄躯何所事,问柳与寻花。

复制 段克己 《临江仙 幽怀用前韵》

鹧鸪天 其二 九日寄彦衡济之兼简仲坚景纯二弟

形式:

酒满金尊客满楼。 美人清唱眼波秋。 花随酒令筵前散,香逐芳须坐上稠。 山历历,水悠悠。 百年光景去如流。 直须烂醉酬佳节,莫惹人闲半点愁。

复制 段克己 《鹧鸪天 其二 九日寄彦衡济之兼简仲坚景纯二弟》

浣溪沙 寿卫生行之

形式:

莫说长安行路难。 休歌肮脏倚门边。 且将见在斗尊前。 人意十分如月满,月明一夕向人圆。 年年人月似今年。

复制 段克己 《浣溪沙 寿卫生行之》

鹧鸪天 其四 暮春之初会饮卫生袭之家酒酣诸君请作乐府因为之赋使览者知吾辈之所乐也

形式:

七字骊珠句法豪。 老夫倒甲堕缨髦。 舆薪不见明何谓,雷雨无声麦已漂。 穷研墨,几昏朝。 星星鬓发半刁骚。 从人笑我冬烘甚,犹可尊前举罚醪。

复制 段克己 《鹧鸪天 其四 暮春之初会饮卫生袭之家酒酣诸君请作乐府因为之赋使览者知吾辈之所乐也》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词